Parole a confronto
Còlle
Latino colle(m).
Sostantivo maschile.
Rilievo d’altezza intermedia tra l’altura e la collina: i sette colli di Roma; i colli Euganei.
Còlle
Da collo, col significato antico di valico, per influenza di colle col significato di rilievo.
Sostantivo maschile (talora troncato in col davanti a toponimi inizianti per consonante.
1. Passo o valico in una catena montuosa, specialmente dell’area alpina nord-occidentale: Colle di Cadibona; Col di Tenda.
2. Svolta o ansa del fiume con particolari caratteristiche.
Una (parola) giapponese da Perilli
Court-bouillon [kurtbu'jon]
Voce francese, composto di court ‘corto’ e bouillon ‘brodo’.
Sostantivo maschile invariabile.
(gastronomia) Brodo vegetale leggero, generalmente aromatizzato con vino bianco o aceto, nel quale si fa bollire il pesce.
La Parolata propone
La Parolata propone che la parola colle sia utilizzata unicamente per indicare il rilevo, mentre per indicare il passaggio, cioè il suo esatto opposto, sarebbe meglio utilizzare le parole valico, o passo. Ma ciò non è possibile, per la presenza in molti toponimi della parola colle con entrambi i significati. Peccato.
Scrivo per ricamare la nenia di una civetta.
Mimma Pandolfi
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake