Colori d’autunno / Colors of autumn

Ecco i primi segni dell’autunno: i colori delle foglie che dalle tonalità verdi passano a tonalità rosse.
E i fiori che appassiscono. E da rossi diventano bianchi.

Naturalmente ci sono altri segni. Il sole che tramonta sempre prima, la temperatura che si abbassa, il silenzio della sera, perché le rondini se ne sono andate via.
L’autunno è una stagione bella come la primavera. Solo di segno opposto.

Here are the first signs of autumn: the colors of the leaves go from green to shades of red shades.
And the flowers wither. It turns from red to white.

Of course there are other signs. The sun setting earlier and earlier, the temperature drops, the silence of the night because the swallows are gone away.
Autumn is a beautiful as the spring season. Just the opposite.