ITA (English version follows):
Buon martedì amici!
Oggi voglio mostrarvi alcune - solo alcune! ce ne sarebbero molte di più - delle ispirazioni che ho catturato per le mie prossime creazioni. Accanto alla collezione Gypsy e a quella Treasures, che conoscete bene, ho cominciato già da tempo a ideare una nuova linea (vedi post precedente, secondo collage). Mi riferisco a bijoux creati dalle mie mani dall'inizio alla fine: dal disegno dei bozzetti, alla creazione dei pattern, alla modellazione della materia prima (la pasta sintetica), passando per la colorazione del pezzo cotto fino alla lucidatura e alla montatura finale in qualità di "gioiello". Un bel lavorare, no? ;)
Ma quindi quali saranno le atmosfere e le ispirazioni principali dei prossimi pezzi?
Linee nette e geometriche contrapposte a ghirigori, arabeschi e fantasie presi in prestito dalle culture orientali; colori freddi accostati a nuance naturali come il nero, il bianco, il blu navy, il beige e l'oro; palette cromatiche che ricordano la coda di un pavone o che richiamano i colori del tramonto, senza dimenticare le calde cromie della terra.
Sono molto entusiasta di questo nuovo progetto e mi prudono già le mani, vogliono mettersi all'opera il prima possibile...
Vi ricordo che i miei negozi su Etsy eALittleMarket sono aperti :)
ENG:
Happy Tuesday, my friends!
Ok, now: what about the main inspirations and atmospheres for the next pieces?
Clear and geometric lines in contrast with curls, flourishes and patterns borrowed from oriental cultures; cold colors combined with neutral nuances as white, black, navy, beige and gold; palettes reminding of the peacock's feathers or the sunset shades, and finally the warm earth colors.
I'm really enthusiastic about this new project, and I wanna start to work on it as soon as possible...
I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)
source
source
source
source
source