#Costez: 5/12 Ema Stokholma + Andrea Delogu @ Hotel Costez (Cazzago San Martino, Bs)

(...) 12/12 Stefano Pain + Khady @ Hotel Costez; 13/12 Bob Sinclar @ Number One 
E' una prima metà di dicembre incentrata su party e ospiti al top, quella che fa ballare il Costez di Cazzago San Martino (Bs) ogni venerdì e il Number One di Corte Franca ogni sabato. La ciliegina sulla torta, ossia il top dj francese Bob Sinclar, arriva il 13 dicembre quasi a rimarcare un'escalation di nomi di prestigio che si susseguono durante le notti targate #Costez. C'è pure un party in più, il 7 dicembre al Costez, vista la festività dell'immacolata... 
5/12 Ema Stokholma + Andrea Delogu @ Hotel Costez (Cazzago San Martino, Bs)
All'Hotel Costez di Cazzago il 5/12 tornano Ema Stokholma (dj) & Andrea Delogu (voice). Dalla loro hanno bravura, sensualità e ovviamente simpatia a non finire. La prima è un ex modella che ha ceduto al fascino della console. La seconda, oltre a fare la vocalist, è pure una giornalista e scrittrice di successo. La serata è come sempre ad ingresso libero con consumazione facoltativa. 
6/12 Gianluca Motta @ Number One (Corte Franca, Bs)
Dopo un venerdì scatenato all'HC, il giorno dopo ci si sposta come sempre al Number One. Il 6/12 torna infatti un Gianluca Motta. Maestro del mixer, Motta stupisce con selezioni musicale sempre originali e innovative, perfette per impianti potenti come quelli del Number One... 
7/12 Dj Giovi + Ale Maestri back to back @ Hotel Costez (Cazzago)
Un party in più, visto che il weekend è quello dell'immacolata. Al mixer si alternano un disco a testa, ovvero back to back, Dj Giovi ed Ale Maestri, due dei dj che più spesso suonano al Costez ed al Number One. Entrambi bresciani, sanno come mixare ogni genere di musica da ballo... 
12/12 Stefano Pain + Happy Birthday, Khady! @ Hotel Costez  (Cazzago)
Il secondo weekend dell'HC esplode grazie a una coppia al top come quella formata dal dj producer Stefano Pain e la vocalist Khady. Il primo è un nome storico della serata Fidelio Milano e uno tra i dj producer italiani più amati all'estero. Khady è una vocalist che ha dalla sua talento, bellezza e stile. E il 12 spegne le candeline assieme al pubblico del #Costez...
13/12 Bob Sinclar @ Number One Corte Franca (Bs)
Quella del 13/12 è una data da doppio cerchietto rosso sul calendario. Al mixer del Number One arriva un guest dj internazionale della portata di Bob Sinclar. Oltre che al talento e a un fascino innegabile, forse il segreto di un successo che dura da anni sta nella sua oramai proverbiale cordialità. Sinclar, insomma, è una persona umile, alla mano. E' sempre pronto a fare due chiacchiere o una bella foto con i suoi tanti fan. E il Number One è il club perfetto per i suoi set, sempre potenti e al passo coi tempi. Sia nel caso in cui dovesse puntare su suoi grandi classici come "Love Generation" o "Far L'amore", sia se dovesse tirare fuori il lato più underground, o meglio le 'origini' da qualche mese rispolverate, quelle per esempio dell'efficace club hit "Back Again", pubblicata dall'etichetta Toolroom Records...
ENGLISH /// #Costez: 5/12 Ema Stokholma + Andrea Delogu @ Hotel Costez (Cazzago San Martino, Bs); 6/12 Gianluca Motta Number One (Corte Franca, Bs); 7/12  Dj Giovi + Ale Maestri @ Costez; 12/12 Stefano Pain + Khady @ Hotel Costez;  13/12 Bob Sinclar @ Number One  /// A fantastic first half of December by #Costez in Franciacorta, Italy, not far from Orio al Serio Airport Milano / Bergamo. Every Friday @ Costez Cazzago (Bs), a fantastic discobar qith free entry and great drinks and dj set. Every Saturday big events in the enormous Number One in Corte Franca (Bs)... On 13/12 His Majesty Bob Sinclar performs @ Number One… Legend. It’s a word that’s bestowed far to easily these days. Like the word ‘love’, it’s used both freely and easily by many people to describe many things. But use those words when you’re talking about Bob Sinclar and they’re far from taken out of context. Bob Sinclar is the man who put the groove back onto the dance floor. A man who marches to the beat of his own tune, whether it’s the discotastic 12” delights of ‘World Hold On’ and ‘Love Generation’, the deep and soulful beats of his Africanism movement, or the near-obsession with reggae and dance hall that has filled his production work of late. For many, Bob Sinclar is one of the few legendary DJ/producers that we love to listen to – and it’s a relationship that’s far from over.