Buon pomeriggio lettori!
Eccoci tornate con cover crazy:italian vs. english!
Per la puntata di oggi ho scelto tre libri recentissimi, uo dei quali non è ancora stato pubblicato!
Il primo è "Tenebre e ghiaccio"di Leigh Bardugo!Devo dire che della cover originale mi piace il font usato per il titolo e lo sfondo con il palazzo in stile russo, ma non mi piace molto il grigio di sfondo, al contrario la cover italiana mi piace perchè ha il verde acqua come sfondo in contrasto con il nero e il bianco e anche la ragazza non mi dispiace. Ho letto in giro che la cover italiana è meno inerente al testo, ma come impatto visivo preferisco quella nostrana all'originale!
Il secondo libro che ho selezionato per fare un paragone con le cover è "Incantesimo tra le righe" di SamanthaVan Leer e sua madre, la celebre Jodi Picoult. Anche in questo caso mi piacciono entrambe, quella originale perchè la foto scelta è davvero bella, quella italiana per lo sfondo così romantico. Tra le due preferisco quella italiana perché i sembra più ricercat e, leggendo il testo(Qui la mia recensione), mi è sembrata perfetta per la storia a metà tra la favola e la realtà.
Terzo libro scelto è "Fearless" di Cornelia Funke, celtebre autrice di "Cuore d'inchiostro" che la nostra Isy ha tanto amato! In questo caso scelgo senza dubbio quella italiana che è davvero splendida così ricca di elementi naturali e davvero particolare. Adoro i fiori rosa in primo piano!!
Voi lettori cosa pensate di queste tre cover? Preferite quelle italiane o quelle straniere?