CS GET UP! Svegliamo l’editoria // 6-22 novembre, Bari

GET UP! • Svegliamo l’editoria
6-22 novembre 2014

giovedì 6/11
{EVENTO OFF}
h. 18,30 @la Feltrinelli, via Melo, Bari // Riccardo Falcinelli presenta
Critica portatile al visual design (Einaudi)

venerdì 7/11
{GRAFICA EDITORIALE}
h. 10,00-14,30 // Lezione di Riccardo Falcinelli
h. 15,00-19,00 // Workshop di Riccardo Falcinelli

{EVENTO OFF}
h. 19,30 @la Nuova Taverna del Maltese, via Nicolai, 67, Bari // Claudio Ceciarelli parla dell’editing per la casa editrice e/o

sabato 8/11
{EDITING}
h. 10,00-14,30 // Lezione di Claudio Ceciarelli
h. 15,00-19,00 // Workshop di Stefano Izzo

venerdì 14/11
{TRADUZIONE}
h. 10,00-14,30 // Lezione di Marco Rossari
h. 15,00-19,00 // Lezione di Tommaso Pincio

{EVENTO OFF}
h. 19,30 @la Nuova Taverna del Maltese, via Nicolai, 67, Bari // reading di Marco Rossari e Tommaso Pincio

sabato 15/11
{UFFICIO STAMPA}
h. 10,00-14,30 // Lezione di Roberta Solari
h. 15,00-19,00 // Workshop di Roberta Solari

giovedì 20/11
{EVENTO OFF}
h. 19,30 @la Nuova Taverna del Maltese, via Nicolai, 67, Bari // Marco Cassini parla di SUR e minimum fax

venerdì 21/11
{PROGETTAZIONE}
h. 10,00-14,30 // Lezione di Marco Cassini
h. 15,00-19,00 // Workshop di Marco Cassini

{EVENTO OFF}
h. 19,30 @la Nuova Taverna del Maltese, via Nicolai, 67, Bari // Alessandro Ludovico presenta Post-Digital Print. La mutazione dell’editoria dal 1894 (CaratteriMobili)

sabato 22/11
{INNOVAZIONE}
h. 10,00-14,30 // Lezione di Alessandro Ludovico

——————————————————
www. rigaquarantadue.wordpress.com
Pagina FB: Riga Quarantadue Libri Editoria
Twitter: @riga42

6-22 NOVEMBRE 2014
GET UP! • Svegliamo l’editoria
@ Mediateca Regionale Pugliese,
via Giuseppe Zanardelli 30-36
70125 Bari

L’associazione culturale riga quarantadue, nata a Bari nel febbraio 2014, si occupa di promozione del libro e della lettura e di servizi editoriali, organizza eventi legati alla lettura con format innovativi per alunni di scuole secondarie di I e II grado, studenti universitari, adulti.
I membri del direttivo sono:
Carlotta Susca (Presidente), redattrice editoriale, organizzatrice di eventi, lavora per la Stilo Editrice ed è docente del laboratorio di Editoria libraria e multimediale presso l’Università di Bari;
Antonietta Rubino, consulente editoriale free lance; collabora con la Stilo, per cui si occupa di editing, correzione di bozze, impaginazione e coordinamento degli studenti nei progetti di alternanza scuola-lavoro;
Marianna Carabellese, progettista per la cooperativa Tracceverdi e per la Stilo, per cui si occupa anche dei rapporti con le librerie, di ufficio stampa e organizzazione degli eventi;
Tiziana Giudice, dottore di ricerca in Teoria del linguaggio e scienze dei segni, correttrice di bozze free lance;
Giovanni Turi, blogger, editor free lance, caporedattore di «PugliaLibre», redattore di «incroci»; per la Stilo coordina la collana Nuovelettere.

Blog: www.rigaquarantadue.wordpress.com
Pagina FB: Riga Quarantadue Libri Editoria
Twitter: @riga42

Per info:
rigaquarantadue@gmail.com
329.1643389 (Carlotta Susca)

I docenti di GET UP! // Riccardo Falcinelli {Grafica editoriale}

Riccardo Falcinelli ha conseguito nel 1994 il National Diploma presso la Central Saint Martins School of Art and Design di Londra e nel 1998 la laurea in Letteratura Italiana.
È art director per Einaudi (collana Stile Libero), Carocci, minimum fax, Eleuthera.
Nel 2004 ha fondato lo studio grafico Falcinelli&Co. (specializzato in grafica editoriale) che ha tra i suoi clienti Eni, Regione Lazio, Agi, DeAgostini, Adnkronos, Teatro Argentina di Roma, Fondazione Cinema per Roma, Laterza.
È direttore della rivista «Progetto Grafico», edita dall’AIAP (Associazione Italiana design della comunicazione visiva).
Ha insegnato Psicologia della percezione presso l’ISIA Roma (Istituto Superiore per le Industrie Artistiche); Grafica e comunicazione visiva all’Università La Sapienza di Roma, Facoltà di Architettura; Grafica e basic design in diversi corsi tenuti da Scuola Holden, minimumfax, Oblique studio.
Tra le sue pubblicazioni vi sono diverse graphic novel e i saggi: Critica portatile al visual design (Einaudi, 2014) e Fare i libri (minimum fax, 2011).

giovedì 6/11
{EVENTO OFF}
h. 18,30 @la Feltrinelli, via Melo, Bari // Riccardo Falcinelli presenta Critica portatile al visual design (Einaudi)

venerdì 7/11
{GRAFICA EDITORIALE}
h. 10,00-14,30 // Lezione
h. 15,00-19,00 // Workshop

I docenti di GET UP! // Claudio Ceciarelli {Editing}

Claudio Ceciarelli, dopo aver seguito un corso in Teoria e tecnica del romanzo sotto la direzione di Italo Calvino, ha lavorato per le Edizioni Theoria e per ADN Kronos Libri.
Dal 1996 al 2005 ha collaborato con Einaudi Stile Libero in qualità di lettore ed editor; qui ha avuto modo di confrontarsi con professionisti come Severino Cesari, Paolo Repetti, Ottavio Fatica. In quegli anni ha anche conseguito una laurea in Filosofia presso l’Università degli studi La Sapienza di Roma.
Dal 2007 è direttore editoriale della narrativa italiana delle Edizioni E/O.

venerdì 7/11
{EVENTO OFF}
h. 19,30 @la Nuova Taverna del Maltese, via Nicolai, 67, Bari // Claudio Ceciarelli parla della casa editrice e/o

sabato 8/11
{EDITING}
h. 10,00-14,30 // Lezione

I docenti di GET UP! // Stefano Izzo {Editing}

Stefano Izzo si è laureato in Lettere con una tesi su Enrico Brizzi, poi pubblicata nel 2006 dall’editore Cadmo.
Dal 2005 collabora con la casa editrice Rizzoli, dapprima come lettore, poi come redattore e adesso come editor. Si occupa di tutta l’attività editoriale della Narrativa Italiana: valutazione delle proposte, acquisizione di nuovi autori, editing, publishing, scrittura di materiali promozionali, attività digitali.
In questi anni ha lavorato con autori come Walter Siti (vincitore Premio Strega 2013), Silvia Avallone, Giancarlo De Cataldo, Gianrico Carofiglio, Sebastiano Vassalli, Andrea Vitali e molti altri. Ha scritto di editoria libraria per il «Corriere della Sera», sia sul supplemento «La Lettura», sia sul blog Officina Masterpiece.
Dal 2011 è redattore di «Granta Italia», edizione italiana della prestigiosa rivista letteraria inglese «Granta», pubblicata da Rizzoli e diretta da Walter Siti.
Per alcune testate cartacee e online ha scritto recensioni di libri di narrativa straniera e saggistica («Carta», «Rumore», bookdetector.it).
Ha partecipato a numerosi incontri pubblici su temi legati all’editoria.

sabato 8/11
{EDITING}
h. 15,00-19,00 // Workshop

I docenti di GET UP! // Marco Rossari {Traduzione}

Marco Rossari si è laureato in Lettere con una tesi dal titolo Un universo sospeso. L’opera di Charles Bukowski.
Ha lavorato come traduttore dall’inglese per Einaudi, Giunti, Isbn, Neri Pozza, Nutrimenti Mondadori e altri editori. Tra i tanti autori di cui si è occupato figurano Percival Everett, Stephen Fry, David Nicholls, John Niven, Mark Twain. Dal 2009 al 2013 ha lavorato come lettore dall’inglese e dall’italiano per la casa editrice Adelphi.
Collabora con la rivista «Wired», con il «Corriere della Sera», con «IL» (magazine del «Sole24Ore»), con «pagina99» e con «Rivista Studio». In passato ha scritto anche per «Il Riformista» e «Liberazione».
Tra le sue pubblicazioni: Invano veritas (e/o, 2004), L’amore in bocca (Fernandel, 2007), L’unico scrittore buono è quello morto (e/o 2012).

venerdì 14/11
{TRADUZIONE}
h. 10,00-14,30 // Lezione

{EVENTO OFF}
h. 19,30 @la Nuova Taverna del Maltese, via Nicolai, 67, Bari // reading di Marco Rossari e Tommaso Pincio

I docenti di GET UP! // Tommaso Pincio {Traduzione}

Tommaso Pincio (nome d’arte di Marco Colapietro), dopo la laurea all’Accademia di Belle Arti di Roma, dal 1988 al 2005 ha diretto la Galleria d’arte Sperone Westwater di New York.
Ha lavorato come traduttore dall’inglese per Mondadori, minimum fax, Fanucci, Codice. Tra gli autori di cui si è occupato ci sono Philip K. Dick, Francis Scott Fitzgerald e Jack Kerouac.
Suoi articoli sono apparsi sulle pagine culturali del «Manifesto», della «Repubblica», del «Corriere della Sera», di «Rolling Stone».
Nel 2012 presso l’Auditorium di Roma si è tenuta una mostra di suoi ritratti di scrittori.
Tra le sue opere letterarie: Lo spazio sfinito (Fanucci, 2000), Un amore dell’altro mondo (Einaudi, 2002), La ragazza che non era lei (Einaudi, 2005), Hotel a zero stelle (Laterza, 2011).

venerdì 14/11
{TRADUZIONE}
h. 15,00-19,00 // Lezione

{EVENTO OFF}
h. 19,30 @la Nuova Taverna del Maltese, via Nicolai, 67, Bari // reading di Marco Rossari e Tommaso Pincio

I docenti di GET UP! // Roberta Solari {Ufficio stampa}

Roberta Solari, dopo la laurea in Lettere e Filosofia, ha seguito il Master per Redattori editoriali dell’Università di Urbino, di cui in seguito è stata docente di Insegnamento teorico e pratico di ufficio stampa per la cultura.
Dal 2006 è la responsabile dell’Ufficio stampa della casa editrice Marcos y Marcos. Ha partecipato all’organizzazione e alla promozione dei progetti dell’associazione culturale Letteratura rinnovabile: Letti di notte e Il Giro d’Italia in 80 librerie.

sabato 15/11
{UFFICIO STAMPA}
h. 10,00-14,30 // Lezione
h. 15,00-19,00 // Workshop

I docenti di GET UP! // Marco Cassini {Progettazione}

Marco Cassini ha fondato le case editrici minimum fax (nel 1994) e SUR (nel 2011).
Nel 2002 ha creato l’associazione culturale Emme effe con la quale organizza ininterrottamente da allora formazione nell’ambito della scrittura e dei mestieri del libro.
Presso l’Università La Sapienza di Roma ha insegnato dal 2001 al 2004 Editing e tecniche di redazione, dal 2008 è docente del Master in Editoria, Giornalismo e Management culturale.
Nel 2004 ha fondato minimum fax media, casa di produzioni audiovisive. Ha collaborato alle pagine culturali di alcune testate come «Il manifesto», «l’Unità», «il Riformista».
Tra le sue pubblicazioni: Beats & bites (minimum fax, 1996), Refusi. Diario di un editore incorregibile (Laterza, 2008).

giovedì 20/11
{EVENTO OFF}
h. 19,30 @la Nuova Taverna del Maltese, via Nicolai, 67, Bari // Marco Cassini parla di SUR e minimum fax

venerdì 21/11
{PROGETTAZIONE}
h. 10,00-14,30 // Lezione
h. 15,00-19,00 // Workshop

I docenti di GET UP! // Alessandro Ludovico {Innovazione}

Alessandro Ludovico si è laureato in informatica presso l’Università degli studi di Bari, dove in seguito ha ottenuto degli incarichi di docenza. Ha insegnato Design multimediale, Humanistic Computer Science, Post-digital publishing e Post-digital print anche presso la NABA Academy di Milano, il Royal College of Arts di Londra, la Willem De Kooning Academy of Art di Rotterdam, il National College of Art and Design di Dublino. Recentemente ha conseguito il PhD alla Anglia Ruskin University di Cambridge (UK).
È l’ideatore e direttore della storica rivista «Neural», oltre che uno dei fondatori del network di editori Mag.Net (Electronic Cultural Publishers).
Tra le sue pubblicazioni: Suoni Futuri Digitali (Apogeo, 2000), The Mag.net Reader experiences in electronic cultural publishing (Open Mute, 2005); Post-Digital Print, La mutazione dell’editoria dal 1894 (Caratteri Mobili, 2014 – già pubblicato in Olanda nel 2012).

venerdì 21/11
{EVENTO OFF}
h. 19,30 @la Nuova Taverna del Maltese, via Nicolai, 67, Bari // Alessandro Ludovico presenta Post-Digital Print. La mutazione dell’editoria dal 1894 (CaratteriMobili)

sabato 22/11
{INNOVAZIONE}
h. 10,00-14,30 // Lezione