che gioia! ecco di nuovo tre fantastici titoli della Collezione praghese dell’editore E.o riproposti con le copertine originali, quella sorta di carta per impacchettare i regali assolutamente retrò!
E che libri, poi! Di Bohumil Hrabal, Ho servito il re d’Inghilterra, Treni strettamente sorvegliati, La cittadina dove il tempo si è fermato
ecco la scheda de HO SERVITO IL RE D’INGHILTERRA, mirabolante parabola di un cameriere nella Cecoslovacchia del Novecento:
«State attenti a quello che adesso vi dico. Quando arrivai all’hôtel Praga, il capo mi prese per l’orecchia sinistra e tirandomela dice: «Qui tu sei piccolo di sala, perciò ricordati! Non hai visto niente, non hai sentito niente! Ripeti!». E così dissi che al lavoro non vedevo niente e non sentivo niente. E il capo mi tirò per l’orecchia destra e disse: «Ma ricordati anche che devi vedere tutto e sentire tutto! Ripeti!». E così ripetei stupito che avrei visto tutto e sentito tutto. E così incominciai”. Così inizia questo romanzo straordinario e inusuale rispetto alla media letteraria contemporanea, ricco di sfumature e di suggestioni, ironico e insieme anche tragico, apparentemente disincantato e quasi surreale ma pure illuminante e concreto rispetto a un’intera epoca della recente storia europea. È la vicenda di un piccolo (di statura e di condizione sociale) cameriere, della sua carriera in servizio presso hotel sempre più fastosi, della sua brama di diventare ricco tanto quanto di sembrare più alto, infine del suo successo e della disfatta, il tutto sullo sfondo della Cecoslovacchia degli anni ’30, libera e proto-capitalista, poi occupata dai nazisti, poi di nuovo e brevemente libera e poi ancora fattasi comunista.»