Dior Transat collection makeup summer 2014 si ispira alle grandi traversate transatlantiche. Le tonalità evocano perfettamente lo stile nautico, il senso di calore dei primi raggi estivi e i riflessi marini di un oceano sconfinato.
Un termine per definirla? Assolutamente Navy Chic!
Summer seems so far away, but the new makeup edition Transat by Dior gives us a hope…Inspired to transatlanic travel, the shades of this collection evoke perfectly the nautical style, the warmth of the early summer rays and sea reflexes of a boundless ocean.
A term to define it? Absolutely Navy Chic!
- Diorskin Nude Tan Prime and Bronze
Il protagonista di Dior Transat collection makeup summer 2014 è un incarnato caldo e luminoso, ottenuto attraverso questo fluido in gel autoabbronzante che dona un colorito istantaneo e progressivo.
Due tonalità, una per pelli chiare e una per pelli più scure.
Warm and glowing complexion is achieved through this fluid self-tanning gel that gives a colorful instantaneous and progressive.
Two shades, one for light skin and one for darker skins.
- Diorskin Nude Shimmer
Una polvere ultrafine dalla tonalità rosata Pink (#001) oppure albicocca Amber (#002).
A very subtile powder available in two shade Pink (# 001) or Amber (# 002)( a warm apricot tone).
Dior Transat swatch collection Nude Shimmer makeup summer 2014
- Diorskin Nude Tan
Un luccichio dorato in polvere compatta per creare un lampo di luce sulla pelle. La tonalità è simile a Armani Belladonna ma il risultato è più intenso. Sulla polvere è stampato una corda nautica e nell’elegante packaging è compreso un piccolo pennello kakubi bianco.
A golden shimmer compact powder to create a flash of light on the skin.The shade is similar to Armani Belladonna but the result is more intense. The elegant packaging came with a rope pattern and a white kakubi brush is included.
Dior Transat swatch collection Diorskin Nude Tan makeup summer 2014
- 5 Couleurs transat edition
Le palette di ombretti di Dior Transat collection makeup summer 2014 sono 2:
#344 Atlantique palette, quattro tonalità di blu che ricordano il mare, con un tocco di caldo marrone per dare profondità e calore/ four blue ocean shadows with a touch of warm brown.
#564 Sundeck palette, cinque tonalità dai caldi toni del marrone e pesca…un classico che non può mai mancare/warm brown and peachy tones, very classic shades to wear on summer.
Dior Transat swatch collection 5 Couleurs transat edition makeup summer 2014
- Mono eyeshadow
Gli ombretti mono di Dior Transat collection makeup summer 2014 sono anch’essi 2:
#541 Pavillon, un blu intenso metallizzato ( ricorda i blu della passata palette blue tie) /a deep blue eyeshadow with metallic finish (similar to blue tie palette nuance)
#261 Cabine, un delicato rosa pesca /a golden peachy rose shadow
SWATCH
- Dior Addict Lipstick Dior Transat collection makeup summer 2014
Quattro nuove tonalità per i bellissimi e superbi rossetti Dior Addict.
Four new shades for these gorgeous Dior Addict Lipstick.
#211 Sunlight
#571 Windrose
#611 Cruise
#651 Mayday
SWATCH
- Dior Addict Gloss Dior Transat collection makeup summer 2014
#412 Offshore una nuance dorata e scintillante, perfetta anche da aggiungere sopra ad un rossetto. A sparkling and scintilating gold shade, also beautiful to add on the top of your lipstick.
#642 Seafarer un rosso vivo dal finish lucido, stupendo per enfatizzare l’abbronzatura. It’s a vivid shiny red that really suits tanned complexions.
SWATCH
- Le Vernis Dior Transat collection makeup summer 2014
In tre tonalità dal tema nautico, con la possibilità di aggiungere un adesivo trasparente contenente il famoso logo CD.
They came in three nautical shades with the possibility to apply a transparent logo CD sticker :
#750 Captain – rosso/ red
#700 Sailor – blu oltremare/ ultramarine
#210 Yacht – sabbia/sand
SWATCH
Enjoy this wonderful collection!
Silvia.
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake