DIY: Mensole realizzate con casse da vino – Display boxes made with wine cases
Adele Rotella
Nuovo DIY che intitolerei “quando la necessità aguzza l’ingegno”!
Durante il progetto di rinnovo della cameretta mi sono lasciata ispirare da molte immagini e presto vi parlerò dei dettagli ma le Display Boxes di Ferm Living sono state da subito un punto chiave a cui non avrei rinunciato.
New DIY, otherwise “when necessity is the mother of invention”!
During the project of the baby boy room I selected more images and Ferm Living Display Boxes have been loved from the first time I saw them!
Dopo una breve ricerca ho notato che le mensole quadrate in commercio non mi soddisfavano per proporzioni e leggerezza, così ho pensato che si sarebbero potute realizzare anche con un facile DIY e ho chiesto agli amici di regalarmi qualche cassa di vino inutilizzata.
Poi il web mi ha dato una mano, i tutorial e gli spunti decorativi sono davvero tanti e tutti molto carini.
Shelf boxes sold in shops weren’t what I was searching for lightness and design, so I realized to make them with a simple DIY and I asked to my friends to give me their unused wine cases. Moreover web is full of tutorial and inspirational ideas!
Se anche voi avete delle casse da vino o da frutta e avete voglia di transformarle in mensole o contenitori, perchè non provare questo semplice DIY?
Ecco le casse che mi hanno regalato ed il materiale necessario alla loro trasformazione.
If you want to turn wine or fruit cases into shelf or storage boxes, why don’t try this simple DIY?
Here there are cases I obtained and stuff necessary to their renovation.
Tralasciamo per adesso la prima scatola sulla sinistra (quella a bauletto) e concentriamoci sulle altre due: le dimensioni sono approssimativamente 35x28x18 cm e 30x32x10 cm.
OCCORRENTE
- Pennelli in schiuma
- Pennelli in setola
- Feltrini
- Spazzola in ottone
- Carta vetrata fine/240 e grossa/180
- Vernici per legno a base d’acqua: marca Syntilor, colori azzurro (Rock N’Roll) e grigio scuro (Ardesia)
- Ganci per quadri
- Nastro adesivo carta
N.B. Non dimenticate di proteggere il tavolo di lavoro da graffi e macchie.
Preferite sempre vernici all’acqua per lavorare in assoluta sicurezza.
Take no notice of the chest on the left and look at the other two: their dimension are approximately 35x28x18 cm and 30x32x10 cm.
STUFF
- Foam brush
- Paintbrush
- Felt pads
- Brass brush
- Sandpaper 240 and 180
- Wood paint water based: mine brand Syntilor, color blue (Rock N’Roll) and dark grey (Ardesia)
- Fasteners
- Paper tape
N.B. Pay attention to protect surfaces from bumps and stain.
Choose a water-based paint, in order to work with safety.
PROCEDIMENTO
Il procedimento è davvero molto semplice: ho ripulito le scatole da polvere e macchie semplicemente passando la carta vetrata su tutta la superfice, prima quella grossa e poi quella fine; ho rimosso la segatura con un pennello in setola.
La mia idea era quella di dipingere solo il fondo (proprio come nelle mensole di Ferm Living), così ho rivestito le pareti adiacenti con nastro adesivo carta e carta di giornale.
HOW TO
I simply cleaned boxes by dust and stain with sand paper (forst 180 and after 240); I removed sawdust with a paintbrush.
My goal was to paint only the bottom (like Ferm Living boxes), so I covered border sides with paper tape and newspaper.
Ho quindi verniciato il fondo utilizzando un pennello in schiuma e seguendo la direzione delle fibre del legno. La vernice azzurra ha richiesto solo due mani per venire perfetta, mentre per quella grigio scuro sono state necessarie quattro mani.
In realtà avrei voluto utilizzare una vernice color lavagna ma non sono riuscita a trovarla nei negozi di bricolage della mia zona
I painted with a foam brush and following fibers direction. For blue paint it was necessary two layer, for dark grey one four layer. I liked also chalkboard color but I didn’t find it
Infine ho inchiodato al fondo dei ganci per quadri e applicato dei feltrini ai quattro angoli.
Finally I nailed down fasteners and I applied felt pads on the corners.
E’ stato facile, non trovate? Guardate il risultato!
I has been simply, look at the outcome!
E il bauletto? Per sapere quale sorte gli è toccata aspettate la seconda parte del post!
And the chest? Please wait for the second part of the post!
DIY: Mensole realizzate con casse da vino – Display boxes made with wine cases
Adele Rotella