E. Usdin, “Bain”, from series “SIA”
Concludo la mia mini rassegna di fotografi francesi con la delicatissima e surreale Elene Usdin: illustratrice e fotografa dalla produzione davvero ampia.
I finish my mini review of French photographers with the delicate and surreal Elene Usdin: illustrator and photographer with a really wide production.
Questa autrice instaura un rapporto davvero speciale tra le persone che ritrae e gli oggetti che le circondano. Un rapporto che può diventare ironico, a volte buffo, a volte più riflessivo, certamente sempre una relazione intima e pensata.
Tra Tim Barton, Erwin Olaf fino ad arrivare alla staged photography, si tratta di set molto ben studiati e preparati, frutto di un’idea – e suggestioni – elaborate.
Femminile, raffinata, originale, trovo in lei quel tocco in più, sarà forse la “francesità”?…
This author establishes a very special relationship between portrayed people and objects that surround them. A relationship that can become ironic, sometimes funny, sometimes more thoughtful, certainly always an intimate and meditated connection.
Between Tim Barton, Erwin Olaf even to staged photography, there are very well researched and prepared sets, the result of developed ideas and suggestions.
Feminine, sophisticated, original, I find in her a little something extra,may it be the “Frenchness”? …
E. Usdin, “Ballons”, from series “SIA”
E. Usdin, “Hautes Herbes 2″, from series “Hautes Herbes”
E. Usdin, “Self Georges”, from series “Chambre d’essayage”
E. Usdin, “4”, from series “Il était un pois”
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake