Dove osano le Aquile, dal romanzo al film

Dove osano le Aquile, dal romanzo al film
“Dove osano le Aquile”, titolo originale “Where Eagles Dare”, è un Film del 1969 diretto da Brian G. Hutton, tratto dall’omonimo romanzo di Alistair MacLean. Protagonisti della pellicola sono Richard Burton e Clint Eastwood. E’ uno dei classici del genere di guerra.
Durante la Seconda guerra mondiale, in una notte d’inverno, un gruppo di militari alleati vengono paracadutati in una zona delle alpi bavaresi, per andare a liberare un generale americano che è stato catturato dai tedeschi, e tenuto prigioniero tra le montagne nel “castello dell’aquila”, lo Schloss Adler, il quartier generale dei servizi segreti e della Gestapo per la Germania del Sud. Il generale infatti conosce il piano del «D-Day» (l’offensiva alleata in Europa) che i tedeschi vorranno contrastare.
Il piccolo drappello è guidato dal Maggiore britannico Jonathan Smith (Richard Burton), e ne fa parte anche il Tenente del Servizio strategico americano Morris Schaffer (Clint Eastwood). Ma già all’arrivo a terra un membro dell’equipaggio resta misteriosamente ucciso, e dopo le prime ricognizioni e l’ìngresso a Werfer, il resto del gruppo viene catturato. Con l’aiuto di Mary (Mary Ure), agente britannico che ha una relazione con Smith, lo stesso Maggiore e il tenente Schaffer riescono però a liberarsi e entrare nelle stanze centrali degli ufficiali tedeschi all’interno dello Schloss Adler, dove verrà presto alla luce il fatto che il generale americano è un fantoccio usato come esca per raggiungere il vero obiettivo del Maggiore Smith e degli inglesi: scoprire la rete di infiltrati traditori all’interno dello spionaggio britannico che fanno il doppio gioco trasmettendo segreti e informazioni ai tedeschi. Ma completare la missione non sarà affatto semplice.

Prodotto nel 1969 dalla Metro Goldwyn-Mayer e diretto da Brian G. Hutton, “Dove osano le Aquile” è tratto dal romanzo scritto nel 1967 da Alistair MacLean “Where Eagles Dare” (edito da Bompiani in Italia, poi anche Oscar Mondadori). Scozzese di Glasgow, MacLean si arruolò nella Royal Navy nel 1941 e partecipò a numerose missioni durante la Seconda guerra mondiale, per congedarsi nel 1946 e dedicarsi all’insegnamento e alla scrittura. E i suoi maggiori successi letterari furono per romanzi di guerra, azione e spionaggio, che MacLean scrisse anche grazie alla sua diretta esperienza.

E “Dove osano le Aquile” è un romanzo che racconta una storia frutto della fantasia di MacLean ma che rende alla perfezione un periodo e il contesto generale. Perché si parla di spie e servizi segreti sullo sfondo del conflitto mondiale. Lo scrittore ha anche realizzato la sceneggiatura per un film che è considerato uno dei migliori del genere di guerra. Un cast che poteva vantare come protagonisti Richard Burton, uno degli attori più importanti di Hollywood, e Clint Eastwood, uno degli attori emergenti dell’epoca e reduce dal grande successo della “Trilogia del Dollaro” di Sergio Leone. In particolare per il grande Clint “Where Eagles Dare”, ancor più che i contemporanei “Coogan’s Bluff” e “Hang ‘em High” , fu il film che, con l’affermarsi anche oltreoceano del western italiano, poco apprezzato dalla critica americana ma esaltato dal pubblico, diede la possibilità a Eastwood di lanciare anche in USA la sua carriera cinematografica in modo definitivo. Burton e Eastwood formano nel film una coppia perfetta, esperienza e agilità per il ruolo molto importanti.

Con la colonna sonora di Ron Goodwin(da ricordare il tema portante del film, cupo e grave all’inizio, più sinfonico poi), il film trae forza anche dall’ottima scenografia e, oltre a un imponente lavoro sul set, dalla qualità delle riprese in esterna. Su tutti, quelle alla Fortezza di Hohenwerfen, che si trova a sud di Salisburgo, in Austria. Costruita nell’ XI Secolo, venne utilizzata come avamposto di difesa militare e poi anche come prigione di stato, infine come fortezza di addestramento. Oggi è un museo aperto al pubblico. E bisogna dire che come location per lo Schloss Adler del film è davvero eccezionale.

“Dove osano le Aquile” è dunque un film assolutamente da vedere, con un finale straordinario e spettacolare e con colpi di scena fino all’ultimo istante. Un classico di guerra da riscoprire.

“Dove osano le Aquile” (Where Eagles Dare), diretto da Brian G. Hutton – Gran Bretagna 1969 – Guerra
attori e ruoli: Richard Burton (Maggiore Jonathan Smith), Clint Eastwood (Tenente Morris Schaffer), Mary Ure (Mary Ellison), Michael Hordern (Ammiraglio Rolland), Patrick Wymarck (Colonnello Turner), William Squire (Thomas), Donald Houston (Christiansen), Peter Barkworth (Berkeley), Ingrid Pitt (Heidi), Robert Beatty (Generale Carnaby), Brook Williams (Sergente Harrod), Neil MacCarthy (Sergente MacPherson), Vincent Ball (Carpenter), Anton Driffing (Colonnello Kramer), Ferdy Meyer (Rosemeyer), Derren Nesbitt (Von Hapen), Victor Beaumont (Colonnello Weissner).
Soggetto, Sceneggiatura e Dialoghi: Alistair MacLean
Montaggio: John Jympson
Fotografia: Arthur Ibbetson
Scenografia: Peter Mullins
Musica: Ron Goodwin
Prodotto da Winkast Film Productions, Metro Goldwyn-Mayer, colore, 158′