E neanche direi che le foglie
sono cadute oggi come già allora
e che è tempo di prendere le misure
per le fondamenta della casa nuova.
Ma loro già ti hanno sbarrato la strada
a forza di innalzare steccati
con la foga dell’odio e sul petto i peli
rizzati a memoria, accanto a una lampada
senza paralume,
così che tutto è sbiadito. Da qualche parte
cadono noci… Ma è lo storico
che affigge i manifesti
e il poeta li strappa…
Wladimír Holan