Magazine Cultura

Ecco il brano dello spot Renault Captur 2013!

Creato il 16 maggio 2013 da Themusik

La casa automobilistica ha lanciato sul mercato il suo nuovo gioiello, la Renault Captur. Lo spot è incentrato sugli attimi che catturiamo su supporti come dvd, memorie e foto. Perchè non catturare questi momenti guidando la nuova auto Renault, magari ascoltando il brano che accompagna lo spot?!

themusik spot renault captur midnight city m83 Ecco il brano dello spot Renault Captur 2013!

La scelta è ricaduta sugli M83, anche loro francesi come la casa automobilistica. Il brano è la famosissima “Midnight City”, un brano elettronico che mescola insieme suoni vintage con i nuovi beat elettronici. L’insieme rende unico sia il brano che lo spot.

TESTO “MIDNIGHT CITY”

Midnight City – Testo
Waiting in a car
Waiting for a ride in the dark
The night city grows
Look and see her eyes, they glow

Waiting in a car
Waiting for a ride in the dark
Drinking in the lounge
Following the neon signs

Waiting for a roar
Looking at the mutating skyline
The city is my church
It wraps me in the sparkling twilight

Waiting in a car
Waiting for the right time
Waiting in a car
Waiting for the right time
Waiting in a car
Waiting for the right time
Waiting in a car
Waiting for the right time
Waiting in a car
Waiting for a ride in the dark

TRADUZIONE”MIDNIGHT CITY”

Aspettando in una macchina
Aspettando di fare un giro, nella notte
La notte nella città avanza
Gaurda i suoi occhi, brillano

Aspettando in una macchina
Aspettando di fare un giro, nella notte
Bevendo nel lounge
Seguo le insegne al neon

Aspetto un ruggito
Guardo l’orizzonte mutevole
La città è la mia chiesa
Mi avvolge in un crepuscolo brillante

Aspettando nella macchina
Il momento giusto
(x 3)
Aspettando in una macchina
Aspettando di fare un giro, nella notte


Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :