Edizione Bompiani: Il Signore degli Anelli 2003

Traduzione riveduta e corretta in collaborazione con la Società Tolkieniana Italiana

A cura di Quirino Principe

Traduzione di Vicky Alliata di Villafranca

Introduzione di Elémire Zolla

Illustrazioni di Alan Lee

Illustrazione di copertina di Alan Lee

Rilegato con sovraccoperta

La Mappa della Terra di Mezzo in grande formato è allegata alla fine del volume mentre la Mappa della Contea, disegnata da Francesco Bisaro (erroneamente scritto nella pagina dei diritti Bisara), è presente all'inizio del volume.

1° edizione ottobre 2003
Presenta una fascetta esterna con la dicitura "Traduzione riveduta e aggiornata in collaborazione con la Società Tolkieniana Italiana"
Questa edizione è monca di una parte del testo e nello specifico delle 21 righe finali del capitolo "Molti Incontri" a pag. 275.
Il capitolo in questione dovrebbe terminare con "[...] Dormi Bene!" mentre in questa edizione si ferma a "[...] ove scorreva il Bruinen.
Il volume è rilegato con una sovraccoperta che riproduce un disegno di Alan Lee ed ha una cornice dorata con scritte runiche. Ebbene, la scritta riportata nella cornice della sovraccoperta riporta le rune riferenti al Lo Hobbit e non a Il Signore degli Anelli.