Come l'ultimo, dove l'altra sera è stata vista cenare insieme alla sua amica a Beverly Hills. Il locale si chiama Ago e, per ricucire un cuore in pezzi, ago e filo van sempre bene. Solo che qui si è perso un po' il filo del discorso. La Canalis dorme a Posillipo, mangia in California e compare nello spot Giotto in Germania.
A meno che non si sia tornati all'epoca geologica della Pangea con un solo continente in tutto il mondo, la Canalis sta cominciando ad avere il dono dell'ubiquità.