Era ora di colazione

«Era ora di colazione, e tutti sedevano sotto le due ali verdi della tenda da pranzo come se non fosse accaduto nulla. – Cedro o limonata? – chiese Macomber. – Per me vorrei un cicchetto, – disse Robert Wilson. – Vorrei un cicchetto anch'io. Ho bisogno di qualcosa di forte, – disse la moglie di Macomber. – Bene, – assentì Macomber. – Dite che ce ne prepari tre. Il cameriere negro s'era già messo a prepararli, tirate fuori le bottiglie dal sacco refrigerante che trasudava, umido in mezzo al vento che muoveva gli alberi e l'ombra sulle tende. – Che cosa avrei dovuto dar loro? – chiese Macomber. – Poteva bastare una treccia di tabacco a testa, – Wilson rispose. – Non bisogna abituarli male. – Se do tutto al loro capo, lui poi lo distribuisce? – Potete star sicuro.»
Ernest Hemingway, Breve la vita felice di Francis Macomber, da I quarantanove racconti, Mondadori, Milano 1952