Magazine

Esoso, esse in solle, esse 'n der coppo, esse per le bue, essere nel concone, essere d'incigno

Creato il 08 febbraio 2016 da Lifarnur @silvialazzerini
ESOSO: contrariamente al significato in lingua, avido; odioso, in vernacolo vuol dire semplicemente noioso, antipatico, appiccicoso. E? un'espressione familiare usata con una certa bonomia
ESSE IN SOLLE: essere brillo, alticcio per aver bevuto troppo. E' dialetto pisano
Esoso, esse in solle, esse 'n der coppo, esse per le bue, essere nel concone, essere d'incignoESSE 'N DER COPPO: è un modo di dire pisano-livornese, sconosciuto a Firenze, e significa essere ridotto al verde, avere speso tutto. Il COPPO è l'orcio
ESSE PER LE BUE: essere a corto di soldi; andar male in affari (Livorno e Pisa)
ESSERE DEL (o NEL) CONCONE: stare fra quelli che comandano, nella stanza dei bottoni. Espressione senese
ESSERE D'INCIGNO: nella zona di Pietrasanta (Lucca) si dice di chi si mette un vestito nuovo e, per estensione, di chi rinnova qualcosa (l'automobile e, magari, la moglie).

Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :