Fantasy Venice by my geek sister's Instagram

location: Venice, Italy
photograph: Beatrice Saglio
period: january 2012
mia sorella non ha una reflex (e non le interessa averla), ma ha un iPhone. Non ha photoshop sul computer, ma ha Instagram. Mia sorella, come si dice oggi, è una geek girl - detta anche tecnologia-dipendente senza speranza.iPhone, iPad, iMac, iPod, iTutto. Ma quando stacca la faccetta dallo schermo ama anche lei viaggiare.
Per il suo compleanno, si è regalata un giorno a Venezia con il suo ragazzo e mi sono raccomandata di documentare tutto - a modo suo ovviamente. E così ecco: una Venezia un po' vintage, un po' sognante, a metà tra autenticità e artefizio. 
Che l'iPhone sia una nuova branca della fotografia, come lo è la Polaroid o la Lomo? Non saprei dire. Sicuro è che il risultato è particolare ed eterogeneo. E' un gioco che non finisce, ma inizia con lo scatto. 
My sister hasn't got an SLR (and she's not interested in it), but she has an iPhone. She has not Photoshop on her computer, but she's Instagram. My sister, as people say nowadays, is a geek girl - also known as hopelessly technology-addict.
iPhone, iMac, iPod, iPad, iEverything. But when she rips her tiny face off the screen she loves travels too.
For his birthday, she gives her one day in Venice with her boyfriend and I have recommended to document everything - in his own way of course. So here it is: a vintage Venice, a bit dreamy, half way between authenticity and artifice.
Is iPhone a new branch of photography, as is the Polaroid or the Lomo? I cannot say. It is certain that the result is particularly heterogeneous. It's a game that doesn't ends, but begins with the shot.
Cliccate su read more per vedere tutte le foto.
Click read more to view all photos.
location: Venice, Italy

photograph: Beatrice Saglioperiod: january 2012

location: Venice, Italy

photograph: Beatrice Saglioperiod: january 2012

location: Venice, Italy

photograph: Beatrice Saglioperiod: january 2012

location: Venice, Italy
photograph: Beatrice Saglio
period: january 2012location: Venice, Italy

photograph: Beatrice Saglioperiod: january 2012

location: Venice, Italy
photograph: Beatrice Saglio
period: january 2012Che ne dite? vi immaginate già fotografi vecchio stampo che inorridiscono? O invece credete che si tratti di un mezzo interessante?
Via ai commenti!
Ciò che posso dire io è che è certamente divertente. E che rende 'fotografi' persone che altrimenti non lo sarebbero stati. 
mi piace!
What do you think? do you already imagine the old-school photographers who are horrified? Or do you believe that this is an interesting tool?
Via the comments!
What I can say is that it is certainly fun. And this makes 'photographers' who otherwise would not.
I love it!
location: Milano, Italy
photograph: Costanza Saglio
period: february 2012-my sister Beatrice with her iPhone-

(se vi piacciono potete seguire Beatrice su twitter e su Instagram - cercando beatricesaglio -! Grazie!!)
C.
ps: avete ancora tempo fino a domani per linkare sulla pagina facebook di The Travel Eater una foto della vostra città innevata!! Domani farò il post in cui lascerò anche i vostri link! Un po' di sana pubblicità per voi e un post a più mani che unisce i paesi sotto la neve per The Travel Eater!!
(if you like you can follow my sister Beatrice on her twitter and Instagram - cercando beatricesaglio - , thank you!)
C.
ps: you still have until tomorrow to link to The Travel Eater Facebook page a photo of your city covered in snow! Tomorrow I will post that alsopublish your links! A bit of good publicity for you and a post that links thecountries in the snow for The Travel Eater!