Fiabe dalle gambe lunghe per una buona notte

Oggi vorrei suggerirvi una lettura serale da fare con i vostri bambini. Si tratta di Fiabe dalle gambe lunghe, raccolta illustrata di storie dal mondo per una buona notte, a cura di Graziella Favaro.

La raccolta contiene otto storie magnificamente illustrate. Sono favole che vengono un po’ da tutto il mondo: Marocco, Sierra Leone, Algeria, Sri Lanka, Romania, Albania e anche dal nostro Paese.

Ogni storia è preceduta da un’introduzione nella quale ci sono le curiosità che riguardano il paese d’origine.

“Il Marocco si trova a occidente del mondo arabo, nella direzione in cui tramonta il sole, e il suo nome in lingua araba (El Maghreb) significa tramonto”.

Questo testo si presta benissimo come lettura serale. Le storie sono infatti della lunghezza ottimale (non troppo lunghe né troppo corte). Trovo poi che sia un modo davvero bellissimo di avvicinare i piccoli alle altre culture e raccontare un po’ di quella parte di mondo che non hanno mai visitato e conoscere un po’ di più anche il nostro Paese.

“Parole in viaggio: sai che alcune parole della lingua italiana hanno origine araba? Algebra, zafferano, zero, zucchero…” 

I titoli delle favole sono tradotti anche nella lingua di origine. Un modo in più per stimolare la curiosità dei nostri piccoli.

Dietro questo libro di storie ce n’è una meravigliosa che racconta la nascita di questa raccolta. Il testo è stato infatti creato dall’editore Carthusia con l’aiuto del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, nell’ambito di un progetto chiamato “Ottobre, piovono libri. I luoghi della lettura”, per essere distribuito in 180 reparti pediatrici del nostro Paese in cui operano i volontari della Fondazione ABIO Italia Onlus.

Un motivo in più per scegliere questa raccolta come lettura della buonanotte.