Ciao amiche!!!!che bello oggi è venerdì, e davanti a noi si prospetta un intero weekend libero, visto che domani non lavoro!!!! =))) ancora non mi sembra vero, e poi Carlino è appena tornato dopo la settimana in trasferta a Londra, quindi questo weekend sarà tutto per coccole e relax! =))Per iniziare bene il weekend, creativamente parlando, vi mostro questo mini album, uno dei progetti di formazione creativa della scorsa edizione, quello di Sandra... l'ho finalmente terminato e riempito con le foto del recente viaggio a Parigi.... è stata una delle sorpresine per Carlino il giorno del suo compleanno!! =)
Hi friends!!!I'm so happy that today is friday, the week is over, and I have a full free weekend in fron of me, since tomorro I'll not go to work! =))) Then Carlino is right back from a week away for working, so the weekend will be all for us: for relaxing and cuddle! =))To start well the weekend, creatively talking I mean, I show you this little foto book, is one of the projets of last year Formazione creativa, it is Sandra's project... I finally finished it, filled it with the pictures from our journey to Paris... it was one of the surprises I made for Carlino the day of his birthday!! =)
qui lo vedete nel suo insieme.... ed ora una bella carrellata di foto... scusate ma ne ho caricato un bel pò!!!
here is the covere.... and now alot of pictures... I'm sorry but I really uploaded too many pictures!!
queste giostrine mi facevano letteralmente impazzire!! =))
I really loved this little carousels!! =))
In realtà il progetto originale terminava con questa pagina viola... ma per necessità io ne ho aggiunte 2, per poter mettere qualche foto in più...
Acutally the original project ended with this purple page... but I made one more, cause I had a lot of picture to put in....
La piccola tag con la tour eiffel la trovo bellissima... e appena l'ho vista non ho potuto fare a meno di acquistarla....
The small tag, with the tour Eiffel is lovely I think, and when I saw it Idefinitely had to buy it!!!! =)))
...poi vicino a questa foto ci sta benissimo no?
...and with this picture is perfect, isn't it??
...ed ecco l'ultima pagina....
...and here is the last page...
e questo è tutto.... vi piace?Mi sono ripromessa di finirli tutti prima della prossima edizione di formazione creativa: sono abbastanza a buon punto, me ne manca solo uno adesso! =) Che soddisfazione però vederlo finito ragazze.... e poi che soddisfazione vedere la faccia stupita di Carlino quando lo ha ricevuto!!! =)))bene amiche, adesso vi saluto e vi auguro un buonissimo weekend....Grazie della visita... e a presto! =)
and that's all... do you like it?I promised my self to finish all the project before the new edition of Formazione Creativa, and I'm good now 'cause I'm only missing one now: the last one! =) wow what a satisfaction to see it done finally.... and to see the surprised face of my lovely hubby is the most beautiful part af the all project!! =)well friends, now I go, and I wish you all a lovey weekend...thanks so much for visiting, and I wait you soon back! =)