Gazeta di Dmitrij Strocev

E' uscito per NLO (Novoe Literaturnoe Obozrenie) il nuovo libro di Dima Strocev. Evviva!Intanto che aspetto di averlo, ho spulciato in Internet. Per chi capisce il russo ecco questo video.

E per chi no. Questa traduzione improvvisata...

голоса культурынаперебой предлагаютответы и смыслы

этанаружная рекламаодуряющая иллюминацияэтотгаззаполняетвесь объемума и сердцагденам с тобойпобытьпостоятьподышатьповисетьнад бездной

le voci della cultura
una sull'altra offrono
risposte e significati

questa
pubblicità in strada
inquinamento luminoso

questo
gas
colma
tutto lo spaziodi cuore e cervello

doveio e testarerimanererespirareincomberesul baratro