Gemelli da polso - un'introduzione / Twins for shirts - an introduction

I "gemelli" per le camicie si diffusero nel corso dell’Ottocento quando la chiusura dei polsini, che allora si usavano fortemente inamidati, richiedeva un collegamento più solido di quello fornito da un piccolo bottone e un’asola.Il gemello da polso é un bottone doppio ornamentale usato per chiudere i polsini di camicie che non hanno bottoni fissi. 
Questo tipo di polsini, invece di avere un bottone su un lato e un occhiello sull’altro, hanno due occhielli in cui si infila il gemello che serve come elemento di congiunzione dei due lembi.I gemelli sono composti da due parti piatte uguali con un elemento di raccordo (mobile o fisso) oppure da una parte piatta e un traversino posteriore. 
I gemelli possono avere forme diverse: ovale, barretta,  fantasia.
Il materiale può essere più o meno pregiato (oro, argento, acciaio). Le camicie che li richiedono sono considerate capi di abbigliamento eleganti, il cui uso è d’obbligo con abiti da cerimonia o da sera come il tight, il mezzo tight, il frac e lo smoking.
Sul mercato esistono molte linee; tutte le case di gioielleria o accessori uomo ne hanno una, ma non è indispensabile spendere un patrimonio per averli.
The "twins" to spread the shirts during the nineteenth century when the closing of the cuffs, which then were used heavily starched, demanded a stronger connection than that provided by a small button and buttonholeThe wrist is a twin double ornamental button used to close the cuffs of shirts that have buttons fixed This type of cuffs, instead of having a button on one side and a loop on the other, have two eyelets which pushes the twin who serves as a junction of two edges
The twins are composed of two identical flat parts with a connecting element (mobile or fixed) or a flat side and a rear cross memberThe twins can have different shapes: oval, finger, fantasyThe material can be more or less precious (gold, silver, steel)The shirts that require them are considered elegant clothing, the use of which is a must with a formal dress or evening as tight, medium tight, the tails and tuxedoOn the market there are many lines, all the houses of jewelry and accessories for men have one, but it is not necessary to spend a fortune for them