General mix of the week (da quanto!)

Cari amici, dopo un mese di post su di me,me, me, eccoci tornati al vecchio regime, post generali senza un filo conduttore e roba modaiola varia (anche se pubblicherò i miei ultimi 5 post di Ny).

Dear friends, after an entire month of posts just abut me, me,me, here we are again with the usual random posts about fashion (but I'll publish my last Ny posts)

Argomenti di oggi: borse, omini, accessori che mi piacciono.

Today's topics: bags, men, accessories I like

Avrei veramente voglia di una semplice shopper in pelle nera, che qui Sandra sfoggia (la sua è di Zara)

I really would like to own a simple black leather shopper, like Sandra's one (hers comes from Zara)

Dior Homme

ancora meglio se pitonata (ho già addocchiato gli stivali pitonati imitazione Prada da Zara... yum!!)

la bimba con la Celine OH NO
such a little girl with a Céline bag? OH NO


Jeffey Campbell lancia una linea di borse, costosissime. Il modello qui sopra prende ispirazione da Alexander Wang, credo. A proposito di AW, a New York tutte le ragazze cool che si rispettino hanno una sua borsa. Sono tutte belle, ci sono certi modelli che mi piacciono da matti.
Jeffrey Cambell is releasing a bag line, very expensive.The model here takes inspiration from Alexander Wang, I believe. Speaking of,all the cool girls in Ny own a Wang bag. Those damn bags re all beautiful, specially certain model.

The Man Repeller sfoggia una Valentino borchiata molto bella, tutta la linea di borse borchiate di quest'anno di Valentino mi fa impazzire.
The Man Repeller owns a very nice studded Valentino bag (another bag line I really really love)


Pixie Market invece lancia lo zainetto con le ali, che mi ricorda troppo Cortili del Cuore (scusate il riferimento manga)
Pixie Market comes out with a backpack with wings, that reminds me a lot about Gokinjo Monogatari (sorry about the manga reference)
Giacca a maniche corte: ottima idea per stare freschi ma un po' più eleganti che in maglietta.
Short sleeves jacket: a good idea to stay cool but a bit more elegant than with a simple t shirt

bellissimo tatuaggio

Solo questo bel ragazzo poteva fare la sua figura in canottiera+pantaloni violetti+ collana da donna. Mamma mia che trittico pericoloso, ma direi che ne esce benissimo. C'è pieno di bei ragazzi così a New York ;)
Only this guy could be so cute with purple pants+woman necklace+tank top. What a dangerous combination, but I think he looks really good. Ny is full of these cool guys ;)

Ho visto sul blog di Pelayo che indossa sempre collane Mawi, forse hanno una collaborazione in corso. Quando vedo gioielli di Mawi (tra l'altro molto apprezzati anche da Olivia Palermo) mi viene sempre un po' di nostalgia, magari ora sarei la... sono sempre molto particolari, diversi.
I've seen on Pelayo's blog that he always wears Mawi necklaces, maybe they have a collaboration or something like that.Mawi jewels are very different


a che serve questa specie di reggiseno? Ah a proposito di lingerie, a New York sono andata a vedere Agent Provocateur e mi è piaciuto da morire. Bellissimo marchio veramente (non per niente è del figlio di Vivi)
What is this sort of bra for? Speaking of lingerie, I went to Agent Provocateur, back in Ny. Super nice. Really a cool brand (well, no surprise,the owner is Vivienne Westwood's son...)
altro bel tatuaggio di sirena
molto carini gli anelli sottili su ogni dito. Avevo letto che H&M aveva il set ma non l'ho visto
bellissimi occhiali di una Olsen
domai giuro che compro la collana come questa di Pull Teeth (la cercav dappertutto e non la trovavo, poi ho scoperto che posso andare in uno di quei negozi che vendono perline e catenine e compro il pezzo di catena e i ganci).

bella maglia Rodarte, bella collana J Crew per Eddie Borgo, anche se lo dico e lo ripeto, le perle, sia alle orecchie che al collo, non le metto prima dei 40 (le odio). Delusione anche J Crew a Ny,super fighetto, non fa per me.
Nice Rodarte tee, nice J Crew for Eddie Borgo necklace. I say it again, no pearls for me until I'm at least 40 years old (hate pearls).I was disappointed about J Crew, too preppy for my taste.

Bettie sfoggia già la una giacca della nuova collezione di Asos. Gente questa non si ferma manco ad Agosto, compra tutti i giorni online. Niente male comunque (ciao Philip Lim), eh?
Sorvolo sugli ultimi look di Bettie che è meglio,il mio giudizio personale sul suo stile resta sempre bassissimo. Ah, e poi la mia amica Mercedes l'ha incontrata a Parigi, e ha detto che è antipatica. Stesso discorso per Cherry Blossom. Mi ha detto delle perle...!!
Betty already has a jacket from the new Asos collection. Very nice, though (hi Philip Lim)

Vado pazza per i nuovi occhiali di Miu Miu
Mirosava Duma è forse l'unica al mondo che con un foulard in testa non sembra poi così male
Bellissimi occhiali rivestiti in tessuto Rodarte per Opening Ceremony (in cui non sono andata a Ny ma ad L.a si, ed è una bomba)
sono sempre fissata con i cappelli di paglia, anche se poi non li metto mai. L'altro giorno ne ho trovato uno simile a questo, sono contenta.
I miei occhiali preferiti dell'estate sono questi, di Versace. Li ho provati ed adorati. Qui indosso alla blogger di Stop it Right Now (di sicuro uno dei miei blog preferiti, la amo)
my favourite sunglasses from summer 2011. LOOOve them.Here on the girl of StopmeRightNow (love her too)


il web comincia a pullulare di imitazioni del collier de chien di Hermes, notato? A New York ho trovato un negozio che li vende (45$, solo marroni), ma poi ne ho trovato uno sottile da Forever21 che vi farò vedere... hehe (ne metterò uno in vendita nello shop, appena lo riapro- in questi giorni, per chi me l'ha chiesto! Ho tantissime nuove cose in vendita)
the web is full of fake Hermès-collier de chien bracelets, did you see? I found a shop that sells a good imitation for 45$, in Ny, but then I found a very good copy at Forever21, I'll show you! RockandFiocc The shop opens again very soon!