Gimry, Palestina

Molte case a Gimry sono state distrutte o danneggiate e i loro abitanti sono rimasti senza un tetto, riferiscono gli abitanti del posto 27 aprile 2013, 02.59
Dei seri danni causati dallo svolgimento di un'operazione speciale a case e annessi nel villaggio di Gimry (Daghestan) riferiscono gli abitanti di questo centro abitato. Le autorità parlano di prosecuzione del lavoro della commissione per la valutazione dei danni. Ricordiamo che l'operazione speciale a Gimry iniziò l'11 aprile. Gli abitanti del posto furono spostati nel borgo Vremennyj [1] e poterono tornare nel villaggio solo dopo la dislocazione in esso di un gruppo operativo speciale.
A Gimry non meno di 11 case sono state completamente distrutte, 43 fortemente danneggiate, il che ha lasciato senza tetto più di 30 famiglie, ha riferito al corrispondente di "Kavkazskij uzel" un abitante del villaggio di Gimry presentatosi come Gimbat.
"Io e la mia famiglia continuiamo a vivere presso i parenti a causa del fatto che non abbiamo semplicemente dove vivere. La casa ha sofferto a causa dell'esplosione della casa vicina. L'esplosione è stata così forte che nel vicinato tre case sono diventate inagibili. In casa mia è crollato il tetto, una stanza è stata completamente distrutta", – ha riferito Gimbat. A quanto dice, la casa e gli annessi appartenenti alla sua famiglia, che hanno sofferto a causa dell'esplosione, sono diventati invivibili. Gimbat ha raccontato anche che nel villaggio operano tre commissioni – "una dell'amministrazione del distretto, una governativa e una dello MČS [2]".
"Questi si occupano della valutazione dei danni e registrano le deposizioni degli abitanti del villaggio. Tuttavia di soldi ancora nessuno, a quanto mi è noto, ne ha ricevuti", – ha chiarito l'abitante del posto.
"A causa di un gruppetto di guerriglieri, dietro a cui corrono gli agenti delle strutture armate, soffrono i civili"
"Il quadro con cui agli abitanti del villaggio è toccato scontrarsi al ritorno a casa, li ha gettati in stato di shock", o – ha raccontato un abitante di Gimry presentatosi come Abakar.
"La sensazione è che nel villaggio abbiano operato degli sciacalli. Perché era necessario sparare sul televisore e sul frigorifero?! Perché rompere i mobili e sparpagliarli per le stanze?! Perché era necessario danneggiare il rivestimento del divano e delle poltrone?! Risulta che a causa di un gruppetto di guerriglieri, dietro a cui corrono gli agenti delle strutture armate, soffrono i civili", – ha dichiarato Abakar.
"Se una donna dopo questo piangerà, un uomo adulto si arrabbierà e si calmerà, ma i ragazzi giovani possono andare agli estremi. Perché è necessario provocare questo?" – pone la domanda un abitante del luogo.
"Kavkazskij uzel" per ora non dispone dei commenti dei rappresentanti della commissione per la valutazione dei danni.
Secondo il capo dell'amministrazione del villaggio di Gimry, la valutazione è svolta da rappresentanti della commissione distrettuale di valutazione e dallo MČS del Daghestan. "Il lavoro è in pieno corso", – ha notato il capo del villaggio. Secondo le sue affermazioni, la situazione a Gimry è tranquilla.
Nel villaggio sono state fatte esplodere sei case con annessi, in cui da parte dei militari sono state trovati ordigni esplosivi artigianali, ha dichiarato in precedenza Aliaschab Magomedov. A suo dire, gli abitanti del posto sono scossi dalla continua tensione e le notizie sulle esplosioni delle case l'hanno solo acuita. Gli abitanti di Gimry ritengono che i militari potrebbero aver minato le case che sono state semplicemente rapinate o dove il patrimonio è stato distrutto, ha raccontato al corrispondente di "Kavkazskij uzel" Aliaschab Magomedov.
Secondo il rappresentante dello ROVD [3] di Uncukul' [4], ora a Gimry la situazione è tranquilla, ma non tutti gli abitanti del posto sono tornati nel villaggio.
"A Gimry continua a vigere il coprifuoco e non permettono ancora agli estranei di entrare nel villaggio. Quando sarà tolto il regime speciale non si può ancora dire con precisione", – ha notato un poliziotto. Questi afferma che la popolazione guarda con comprensione alla presenza delle strutture armate nel villaggio.
Ricordiamo che in precedenza gli abitanti del villaggio di Gimry, tornando nelle loro case dopo l'operazione svolta dagli agenti delle strutture armate, avevano dichiarato che le loro cose personali erano state vendute e i loro patrimoni erano stati danneggiati.
"Kavkazskij uzel" segue la situazione in Daghestan e tiene la cronaca di esplosioni, sparatorie, operazioni speciali e sequestri.
Nota della redazione: vedi anche le notizie "Nei dintorni di Gimry si è sparato nel bosco, dichiarano gli abitanti del posto", "Il NAK [5]: a Gimry sono stati trovati sei ordigni esplosivi", "Ramazan Abdulatipov [6] ha promesso di aiutare a organizzarsi gli abitanti del villaggio di Gimry, ha riferito il capo del villaggio".
Autrice:Karina Gadžieva; fonte: corrispondente di "Kavkazskij uzel"
"Kavkazskij uzel", http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/223445/ (traduzione e note di Matteo Mazzoni)
[1] "Temporaneo". Di nome e di fatto, pare. [2] Ministerstvo Črezvyčajnych Situacij (Ministero per le Situazioni di Emergenza). [3] Rajonnyj Otdel Vnutrennich Del (Sezione Distrettuale degli Affari Interni), in pratica la sede distrettuale della polizia. [4] Villaggio del Daghestan meridionale, capoluogo del distretto di cui Gimry fa parte. [5] Nacional'nyj Antiterrorističeskij Komitet (Comitato Nazionale Antiterroristico). [6] Ramazan Gadžimuradovič Abdulatipov, facente funzione di presidente del Daghestan.