ITA Tra le ispirazioni che colgo e che influiscono sui miei gioielli c'è sicuramente lo stile moresco. Secondo Wikipedia, "Per stile moresco si intende un tipo di arte islamica sviluppatasi tra la fine dell'XI secolo e la fine del XV nell'area del Mediterraneo occidentale, in particolare Spagna (al-Andalus) e Maghreb". E ancora: "comune è l'uso di cupole formate da archi intrecciati, di ornati ricchi e raffinati realizzati in stucco o gesso modellato o dipinto e dorato, di mosaici in ceramica, di bassissimi rilievi scolpiti e motivi geometrici o vegetali, di sobrie decorazioni architettoniche. Caratterizzante lo stile moresco è anche l'uso intenso di ceramiche a lustro, solitamente decorate con raffinati disegni e colorate principalmente in blu e oro" (leggi di più sulla pagina Wikipedia).
Questo tipo di arte e architettura ha ispirato le linee di alcuni miei gioielli, di cui vi mostro qualche modello (in realtà ne ho altri in serbo, ma un po' per volta!). Di sicuro chi mi segue sulla mia pagina Facebook di PetiteFraise Handmade li vede già da qualche mese, ed ora è giunto il momento di riservar loro uno spazietto anche qui :)
Come al solito, il materiale principale è l'ottone, che taglio e lavoro personalmente a mano. Alla fine, amo mixare i ciondoli così nati con pietre dure e in vetro.
Trovate questi gioielli handmade (tranne la prima collana, quella con i lapislazzuli... presto rimedio!) nei miei negozi online:
Etsy - DaWanda - ALittleMarket
I miei link // my links
Facebook - Instagram - Etsy - DaWanda - ALittleMarket - Twitter - Pinterest
ENG Many styles, arts and cultures inspire my jewelry. Among all those inspirations, the Moorish style affects many of my pieces. Wikipedia says that "Moorish architecture is an architecture of western part of North-Africa and the Iberian peninsula that began during the Islamisation of those regions". Take a look also at this National Geographic's page and the related gallery, I think it's very interesting and it illustrates the motifs of Moorish architecture very well.
This kind of art and architecture inspires some pieces of my jewelry, and I'd like to show you some of them (I've got some more, but I'll show you later in the future). If you follow me on my PetiteFraise Handmade page on Facebook, maybe you've already seen them in the latest months, and now it's time to give them some space here in my blog too :)
You can find these pieces in my online shops (except for the first necklace with blue lapis lazuli gemstones. I'll upload it soon, I promise):
Etsy - DaWanda
Set di due collane "Layers" con ciondolo in ottone tagliato e lavorato a mano e perle in vetro // Set of two layered necklaces, with handmade brass pendant and glass beads
Collana con ciondolo in ottone tagliato e lavorato a mano e pietre di lapislazzulo. Presto in arrivo nei miei shop online // Necklace with hand cut and hand worked brass pendant, with lapis lazuli gemstones. Coming soon in my online shops
Orecchini in ottone tagliato e lavorato a mano, e pietre di quarzo strawberry // Earrings in brass cut and worked by hand, and strawberry quartz gemstones
Set di due collane "Layers" con ciondoli in ottone tagliato e lavorato a mano, e fetta di agata verde con inclusioni naturali // Set of two layered necklaces with handmade brass pendants, and green agate slice
Alcune ispirazioni moresche // Some Moorish inspirations: