Gli archivi della Sublime Porta

Ho scoperto solo da poco, per mia colossale ignoranza, che la corrispondenza diplomatica ottomana – non con gli altri stati, tra il ministero e le legazioni all’estero – è tutta in francese (lingua che, a differenza del turco e dell’ottomano, ho la fortuna di conoscere). Ovviamente non mi sono lasciato scappare l’occasione; e oggi, insieme all’amico Sinan Kuneralp, ho varcato per la prima volta la Sublime Porta: perché gli archivi ottomani sono proprio lì, nella sede del Divan a Gülhane, di fronte al palazzo imperiale di Topkapı. Gli archivi sono apparentemente bene organizzati e decisamente accoglienti: anche informatizzati il giusto. E’ stato davvero emozionante sfogliare il primo documento con l’intestazione “La Sublime Porte”, chi è ‘del ramo’ potrà capirmi: e vedremo se ci sarà la giusta occasione per realizzare qualcosa di interessante.