Magazine Cultura
Gli aristogatti (1970, tit. or. The AristoCats) è uno dei classici della produzione Disney vecchio stampo, cartoni decisamente buonisti e meno coinvolgenti di quelli attuali sul piano visivo e senz'altro troppo orientati a un'eccessiva identificazione tra animali ed esseri umani, ovvero di contenuto troppo morale e fiabesco, ma capaci ancor oggi di parlare con un cuore aperto. Non dico che 43 anni siano passati come se niente fosse. Il gusto e le idee sembrano anzi appartenere a un'epoca remota, ovvero inaccessibile ai produttori e agli spettatori di oggi, ma la genuinità di quel linguaggio (sia pure molto artefatto), la semplicità di quella sceneggiatura ci parlano oggi come allora. Gli aristogatti, insomma, come altri titoli della stessa genesi (commerciale finché si vuole) non sono archeologia del cartone animato, nel senso che non è necessaria un'operazione filologica per apprezzarlo. Certo, forse è più difficile oggi godere di certi dettagli del doppiaggio su cui allora si lavorava molto e che consentivano agli adulti - ovvero ai genitori - dei bimbi del Settanta di godere delle voci di Melina Martello, ma soprattutto di Renzo Montagnani e Oreste Lionello nel doppiaggio italiano (rispettivamente Eva Gabor, Phil Harris e Sterling Holloway nell'originale), voci che riportavano a un sottotesto di commedie e altre opere allora popolarissime. Tuttavia quello che si è perso da allora è appunto quel percorso ulteriore al quale la Disney senz'altro teneva, ma che nulla toglie alla magia e al divertimento di una storia ab ovo piena di fantasia e buon umore che io oggi, a 38 anni, riscopro con piacere.
Possono interessarti anche questi articoli :
-
Novità librarie di luglio: alcune uscite da tenere sott'occhio
Luglio è alle porte, e le case editrici diradano le pubblicazioni concentrandosi soprattutto su libri "da spiaggia": gialli e thriller, naturalmente, ma non... Leggere il seguito
Da La Stamberga Dei Lettori
CULTURA, LIBRI -
Storytelling – L’orgoglio di Pablo
di Fabio CampocciaCapitolo I Benvenuti al centro di riabilitazione antigender! Benvenuti a voi che avete finalmente deciso di dire “BASTA”, di prendervi cura... Leggere il seguito
Da Abattoir
ATTUALITÀ, CULTURA -
Un’opera d’arte al mese #8 – L’unione della terra con l’acqua
Ciao a tutti! Eccoci qui con un nuovo appuntamento della rubrica Un’opera d’arte al mese (visto che se mi impegno riesco a non far scadere il mese? XD). Leggere il seguito
Da Ilariagoffredo
CULTURA -
Recensione : Le stanze dello Scirocco di Cristina Cassar Scalia
Prezzo: € 19,90E-book: € 9,99Pagine: 456Editore: Sperling KupferGenere: NarrativaÈ il 1968 quando il notaio Saglimbeni decide di tornare in Sicilia con la... Leggere il seguito
Da Roryone
CULTURA, LIBRI -
SHADOWHUNTERS: CITTA’ DI VETRO – Recensione dei Lettori Estinti
Shadowhunters – Città di Vetro è il terzo volume della saga fantasy Shadowhunters pubblicato in Italia nel settembre del 2009. Leggere il seguito
Da Blog Dei Lettori Estinti
CULTURA, LIBRI -
Le vergini suicide
di Jeffrey EugenidesTitolo: Le vergini suicide Titolo originale: The Virgin Suicides Autore: Jeffrey Eugenides (Wikipedia) Nazione: USA Anno prima pubblicazione... Leggere il seguito
Da Phoebes
CULTURA, LIBRI