Ultimamente i glitter sono diventati una vera ossessione per me. Appena li vedo brillare da qualche parte la mia attenzione si catalizza totalmente su di loro e tutto il mondo circostante svanisce senza possibilità di salvezza. I glitter hanno potere terapeutico per il mio umore: mi fanno tornare un po' bambina quando mi piacevano tutte le cose luccicanti e sbrilluccicose e mi mettono tanta allegria.Recently glitters have become a real obsession for me. When I look them sparkling my attention is catalysed by them and the world around disappears. Glitters remember me my childhood when I love each sparkling object I see and now they make me feel happy!
Dopo la fase smalti-glitter (che non è ovviamente ancora cessata), adesso c'è la fase ombretti-glitter.After glittered nail polish phase (that is still operant), now I'm in glittered eyeshadow phase!
Premetto che non ho svuotato gli scaffali di Sephora, nonostante i glitter di Too Faced mi chiamassero come sirene: ho resistito alla tentazione. Ma questo solamente perché realmente al momento non ho occasione di utilizzarli per dei trucchi fantasmagorici!I have not empted Sephora's shelves even if Too Faced's glitters called me like mermaids: I resisted! The reason is that now I have no occasion to use them!
Per il momento resto a sbavare sui stupendi make up nei quali mi imbatto giornalmente nel web!Now I can only dream the amazing looks that I see each day in the web!
Voi cosa ne pensate degli occhi tempestati di glitter?Do you like glittered sparkling eyes make up?
Credits: all images are from Pinterest