Glossy Box

Con il freddo viene voglia di coccolarsi. Durante le lunghe domeniche invernali abbiamo voglia di cioccolata calda, di un buon libro e poi di farci belle: un bagno caldo, qualche trattamento di bellezza e tanto, tanto relax. Oggi vi voglio parlare di un bellissimo modo per viziarci low cost: si chiamano GlossyBox e sono dei piccoli scrigni di bellezza che vi faranno sentire delle moderne principesse. With bad weather, we want some cuddle. During long winter Sundays we want hot chocolate, a good book and then make us pretty up: a hot bath, some beauty treatment and lots of relax. Today I want to talk about a great way to do it in a low cost way. The Glossy Box: small treasures of beauty that will make you modern princesses.Qualche giorno fa ho ricevuto la mia prima GlossyBox, quella di ottobre, ed ero felicissima. Mi sembrava Natale: una bellissima scatola rosa confetto, della carta velina frusciante chiusa da un delizioso nastro rosa. Quasi non volevo aprirla tanto era carina. Tirato il fiocco ci si trova davanti a un kit di bellezza degno di un istituto di bellezza.
Few days ago I received my first Glossy Box of October and I was very happy. It seemed to be Christmas: a beautiful pink candy box full of beauty kit closed by a lovely pink ribbon



Ma cosa sono queste GLOSSY BOX?Il concetto è molto semplice, sottoscrivendo un abbonamento decisamente low cost (solo 14€ al mese), ricevete a casa questo bellissimo cofanetto con 8 prodotti di bellezza in formato ridotto. I cosmetici li potete scegliere in base alle vostre esigenze, al vostro tipo di capelli o pelle compilando il vostro profilo sul sito GlossyBox.it . L’idea che sta alla base di questo servizio è a mio parere geniale: basta spendere tantissimi soldi per provare prodotti che costano molto e solo dopo scopriamo non essere adatti a noi. Il formato ridotto, al contrario dei soliti campioncini, vi permette di provare con tutta comodità il prodotto e capire se effettivamente vi soddisfa. Ovviamente, l’abbonamento potete revocarlo in qualsiasi momento … quindi niente paura, non sarete sommersi da dolci scatole rosa, a meno che non lo vogliate.
But what are these GLOSSY BOX?The concept is very simple: a low cost subscription (only € 14 per month) and you get home this beautiful box with 8 beauty products at a reduced size. The cosmetics can be choosen according to your needs, your type of hair or skin by filling in your profile on the website of GlossyBox.  Obviously, you can revoke your subscription at any time ... so do not worry, you will not be inundated with sweet pink boxes, unless you want it.

Ecco cosa conteneva la mia Glossy Box di ottobre:That's what was in my Glossy Box of October:·   I Coloniali Crema da Corpo Massaggio Profondo (100ml)·   Nuxe Huile Prodigieuse (10 ml)·   Payot Hydra24 Crème (15ml)·   HairMed Kit Cheratina R3 Ricostituzione contenente:  Bagno eudermico volumizzante B6  Fluido ricostruttore con Cheratina R3  Maschera essenziale N5·   Nee Mini Mascara Travel·   CND (Creative Nail Design) – Solar Oil (3,75 ml)Vi piace come idea? Io la trovo fantastica e non vedo l’ora di provare tutti i prodotti della mia dolce scatolina rosa.Do you like it? I find it fantastic and I can not wait to try all the products of my sweet pink box.