Guida: Aggiornare lo Xiaomi HongMi 2 all’ultima multilanguage

Buongiorno ragazzi, i nostri amici di Xiaomi.eu ieri ci hanno fatto un graditissimo regalo.
Hanno rilasciato la prima ROM MIUI V6 Multilanguage per Xiaomi HongMi 2!
Come installare la ROM in questione sul nostro smartphone arrivato a casa magari in cinese o senza google app istallate?

Prima di tutto anticipo che la procedura non cambia minimamente rispetto agli altri device Snapdragon della serie Xiaomi (Mi2S, Mi3, Mi4, Mi2A, ecc..)
Ma andiamo con ordine.

1. Scaricare la ROM

Accediamo a questa pagina: http://xiaomi.eu/community/forums/miui-weekly-rom-releases.103/

Ci troveremo davanti a questa pagina:

In questa pagina, ogni venerdì sarà pubblicata una nuova ROM (salvo eccezioni).
Come leggere questa pagina?
Il primo Post si chiama MULTI 5.1.16.

Ebbene:

MULTI: Questa dicitura indica che le ROM incluse nel post sono multilingua e, grazie al lavoro fatto da Mish e gli altri del team di traduzione l’Italiano è perfettamente incluso.
5.1.16: il “5″ non è il numero di versione ma rappresenta l’anno. Il “5″ sta per 201″5″. L’ “1″ sta per il mese di gennaio e il “16″ sta per il giorno del mese. Quindi “5.1.16″ sta per ROM del 16 gennaio 2015.

Accediamo al post MULTI 5.1.16 e ci troveremo davanti alla seguente pagina.

Nella tabella DOWNLOAD troverete al penultimo posto la voce “Xiaomi Redmi 2 WCDMA” con a fianco 2 link per poter scaricare la ROM. Potete procedere con entrambi i link. Personalmente trovo il link “Goo” più veloce.

Ci verrà chiesto di scaricare il file “xiaomi.eu_multi_HM2014811_5.1.16_v6-4.4.zip“. Scaricata? Bene…possiamo procedere all’installazione.

2. Copiamo la ROM sul dispositivo.

Colleghiamo il nostro HongMi 2 al PC e aspettiamo l’eventuale installazione automatica del dispositivo da parte di Windows.
Una volta terminata l’installazione andiamo in Risorse del Computer.

Accediamo al dispositivo con l’icona dello smartphone ed accediamo all’archivio interno.

Copiamo il file nella “root” (cartella principale) come in figura.

Rinominare il file xiaomi.eu_multi_HM2014811_5.1.16_v6-4.4.zip in update.zip come in figura.

Ora scolleghiamo il telefono e spegniamolo.

3. Installazione da recovery.

Riaccendiamo il telefono tenendo premuto il tasto volume+ e il tasto di accensione.

Ci troveremo davanti alla seguente schermata.

Questa è una novità rispetto agli altri device, ma niente di preoccupante…basta fare TAP su “Recovery” per accedere alla MiRecovery come al solito.

Spostiamoci con il tasto volume su “English” e confermiamo con il tasto di accensione

Spostiamoci su “Istall update.zip to system One” e confermare.

Al termine dell’installazione, non è obbligatorio ma è fortemente consigliato, potrà essere effettuato un Wipe per pulire il device prima del riavvio.