…This picture has led me to Guo Pei!
Well, I was on Tumblr and this photograph intrigued me, I did go over, precisely on Youtube. I watched a video of her collection entitled the “Legend of the Dragon” and it was amazing. I’ve seen some models, walking very slowly on the catwalk, with a silent step, a step that captures the thrill of wearing a work of art, a magic made by 200,000 Swarovski crystals hand-applied and not only…
‘‘I always have a desire to create something that is fashion and is not fashion, so a dress ends up weighing 50 kilos! Every piece is not fashion anymore. It’s sculpture; it’s painting. I want to put all that into a dress’’
Guo Pei
…Questa pic mi ha condotto da Guo Pei!
Allora, ero su Tumblr e questa fotografia, mi ha incuriosito, mi ha fatto andare oltre, precisamente su Youtube. Ho guardato un video sulla sua collezione intitolata “La leggenda del dragone” ed è stato straordinario. Ho visto alcune modelle camminare molto adagio sulla passerella, con un passo silenzioso, un passo che racchiude l’emozione di indossare un’opera d’arte, una meraviglia fatta da 200,000 Swarovski applicati a mano e non solo…
”Ho sempre avuto il desiderio di creare qualcosa che sia di moda e non è di moda, quindi un abito finisce per pesare 50 chili! Ogni pezzo non è più moda. E’scultura; è pittura. Voglio mettere tutto questo in un abito” Guo Pei
So today, I made a little trip to a world far enough from here (Italy), I went to China and I “discovered” a woman who draws stories and drawings are her words.
“I design stories. My designs and clothes are my words. I tell stories through every design and that is my real expression” Guo Pei
Così oggi, ho fatto un piccolo viaggio in un mondo da qui abbastanza lontano, sono andata in Cina ed ho “scoperto” una donna che disegna storie e i suoi disegni sono le sue parole.
“Io disegno storie. I miei disegni e vestiti sono le mie parole. Racconto storie attraverso ogni progetto questa è la mia vera espressione” Guo Pei
Guo Pei is compared to designers like McQueen, Galliano and Vivienne Westwood and her creativity expresses a perfect combination of traditional elements of Chinese culture and modern and innovative ones. The result is a magical world made of Oriental couture.
The passion for Haute Couture is born from the desire to bring something new and different to people in China, focused on traditional clothing, so she introduced wonderful design elements in her collections.
Guo Pei è paragonata a stilisti come McQueen, Galliano e Vivienne Westwood e la sua creatività esprime una combinazione perfetta tra elementi tradizionali della cultura cinese ed innovativi e moderni. Il risultato è un mondo incantato fatto di Haute Couture orientale.
La passione per l’alta moda nasce dal desiderio di voler portare qualcosa di nuovo, di diverso alla popolazione in Cina, focalizzata sugli abiti tradizionali, così ha introdotto nelle sue collezioni elementi di meraviglioso design.
GUO PEI: Exclusive Interview = http://www.fashionstudiomagazine.com/2012/11/guo-pei-exclusive-interview.html
0.000000 0.000000