Buondì, oggi voglio mostrarvi cosa ho comprato sabato a Firenze insieme al mio povero boyfriend che mi ha dovuto sopportare e soprattutto scortare in auto! XD Inoltre ho sistemato il mio makeup grazie a un oggetto che ho comprato proprio sabato da IKEA ..Hi!! Today I'll show you what I bought saturday in Florence! My poor boyfriend took me to Ikea where I bought an interesting object where I stored my makeup!
Per prima cosa siamo andati da MAC, ovvio, avevo fatto mettere da parte il rossetto Runaway Red della Mac me over (l'ultimo!!!) e inoltre con sei vuoti ho preso gratuitamente (back to mac) il rossetto Chatterbox (volevo Rebel, ma era esaurito). Poi mi sono lasciata tentare dal lush serum; già da tempo volevo provarlo e ho ceduto quando me lo sono vista di fronte!
First of all we went to Mac; I had to take Runaway red from Mac me over and a lipstick with Back to mac, Chatterbox (I wanted Rebel but it was finishes). Then I caved and I also bought the Lash serum!!
Seconda tappa è stata la mia amata Lush!! Lì ho preso un sapone corpo, Era glaciale, sapone viso Fresh Farmacy, shampoo per capelli per la mamma Capo Verde e trattamento piedi Rispetta i piedoni! (l'estate mi secca terribilmente i piedi... per non parlare della sabbia del mare!!!).
At my beloved Lush Cosmetics I've bought Fresh Farmacy, Ice blue soap, Squeaky green shampoo, Volcano feet treatment (uring the summer my feet get really dry!!).
Poi ho cercato gli smalti Chanel... mi sarebbe piaciuto vedere il Peridot o il Graphite, ma niente da fare! In compenso c'era sempre l'orrifico smalto Mimosa (me+giallo sulle unghie= blergh). Così ho ripiegato su uno smalto Deborah molto più economico (5,90 euro circa), ma la qualità è un po' scarsa, si stende veramente male! Farò una review ...
Then I've looked for Chanel Peridot and Graphite but I haven't found them so I bought a cheaper Deborah nail polish (5,80 euro) but it applies really bad :(
Infine, dopo tante peripezie e un'oretta di passeggiata sotto il sole cocente, abbiamo raggiunto Ikea dove dovevo acquistare un mobile per mia madre e qualche accessorio per la casa come un attaccapanni per me ed un orologio da camera per Matteo (il mio boy).Ma ho anche comprato un oggetto che volevo da tempo, il contenitore per oggetti da bagno Godmorgon!!
After many vicissitudes and a long walk under the sun we have reached Ikea where I had to bought a piece of furniture for my mum, a hallstand for me and a wall clock for Matteo (my boyfriend).I also bought something I wanted for a long time, the Godmorgon holder!
Ed ecco come ho organizzato il mio makeup ...
Now I'll show you how I actually store my makeup ...
Sopra la scrivania, appeso al muro, ho questo mobile diviso in scomparti; nel primo quadrato in basso a destra tengo i miei prodotti Lush sorvegliati dal Gloomy Bear Munny!!
Over my desk there is this sort of wardrobe; in the right low quad I keep all my Lush stuff supervised by my Gloomy Bear Munny.
Nel riquadro accanto tengo le collezioni Mac con special packaging.
In the left low one I keep all my special packaging collections.
In alto ho il beauty di Hello Kitty dove tenevo tutto ciò che è MAC, adesso ci terrò i pigmenti e tutto ciò che può sciuparsi con la luce solare.
In the Hello Kitty beauty I kept every Mac products but now I'll keep there only pigments and everything that can be ruined by the sun!
Nella makeup bag cerbiattosa tenevo le palettes e i prodotti labbra... adesso ci tengo solo i prodotti labbra, ma mi sarà molto utile questo inverno per trasportare tutto quello che mi serve quando andrò a Milano!
In the Deer's makeup bag I used to keep my palettes and lip stuff but now I'll use it to keep all that I need when I'll go to Milan to study!
Ed ecco come ho organizzato il makeup nel godmorgon, posto in un cassetto sotto la scrivania.
And here's how I stored my makeup in the Godmorgon Holder, placed in a drawer under my desk.
Nella parte superiore tengo i primer, basi, mascara e correttore. Fix plus e High beam al di sotto; poi dal basso verso l'alto abbiamo settore ciprie, settore "oggetti non depottabili" come Cream color base e prodotti minerali), settore rossetti e settore paint pot (per ora uno solo, Painterly).
In the upper zone I keep primers, bases, concealer and mascara; under it there is High Beam and Fix plus; from the bottom we can see the face powder section, "not depotted item" section, and ipsticks and paint pot section ^^
Altri scomparti! In basso a sinistra tengo tutti i pennelli nel Dry'n shape di Sigma e delle vecchie matite nella pochette di Charmy Kitty; accanto per ora ho gli ultimi prodotti OPI e Trind che sto revisionando e in alto c'è il beauty di Trilly dove una volta tenevo il vecchio makeup, ora principalmente contiene smalti e buro di cacao vari!
Here we have my brushes in the Dry'n shape by Sigma (low left section); then my Trind and OPI stuff I have to review; in the upper section there is a Tinkerbell beauty case where I used to keep my old makeup.. now you can find there my nail polishes and lip balms..
Spero che il mio metodo per tenere ordinato il makeup vi piaccia! è ancora in fase di sviluppo quindi qualsiasi consiglio è ben accetto!! Spero non vi abbia spaventato troppo la mia "maniacalità" dato che tengo tutto inscatolato...
I hope you enjoyed my storage method... I'm still developing it so I'll accept every advice you'll give me ^^ don't be scared about my habit of keeping everything in their original boxes ^_^'
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake