MONDADORI Scrittori moderni 1998
ISBN 9788804455134
Brossura
Traduttori: Fernanda Pivano
Ernest Hemingway
Di là dal fiume e tra gli alberi
Sentivo a pelle che con Hemingway non ci sarebbe stato feeling...infatti, se non avessi trovato per caso questo romanzo nella libreria di mio marito, non avrei mai provato a leggerlo.Durante la lettura ho avuto dei barlumi d'interesse ma il punto di vista dell'autore è troppo lontano dal mio sentire, un modo di affrontare gli argomenti totalmente al maschile che proprio non mi attrae.
Niente da dire sulla qualità della scrittura e della traduzione ma a me proprio non appassionano né la tematica né lo stile... e così dopo 130 pagine, lievemente a malincuore, ho deciso di cedere il passo a qualcos'altro.