Nella ripresa, sia la stanchezza che alcuni errori d’inesperienza, fanno si che il Rassemblement arretri troppo il proprio baricentro, dopo aver sfiorato per ben tre volte la rete della sicurezza, prima con un tiro a fin di palo, successivamente con una penetrazione centrale ed infine con un corner corto di Cane sul quale il portiere ospite compie un miracolo vero e proprio. La regola calcistica del “goal sbagliato, goal subito” si applica anche all’hockey, con gli isolani che colpiscono i padroni di casa intorno al quindicesimo della ripresa, accorciando le distanze e punendo una disattenta retroguardia torinese.
Da lì in poi la partita s’incattivisce e la sofferenza aumenta con il passare dei minuti fino a quando, il triplice fischio, sancisce la seconda vittoria del Rassemblement, che tiene la scia della Moncalvese (vittoriosa in casa sul Villafranca per 4-1), distanziando gli avversari odierni, oltre che i veneti (ancora fermi ad un punto). Sugli altri campi, non è pervenuto risultato tra Polisportiva Valverde e Bondeno (ufficiosamente un 3-3), mentre il colpaccio clamoroso di giornata è dell’HT Bologna, vittorioso 2-1 sulla capolista Cus Padova.