L’Ominide contemporaneo
non esce mai di casa.
Ha il corpo zeppo di tatuaggi
e un ombelico in vetro di Murano
che se lo tiri lo apri.
Il lungo camminare
gli ha arcuato le gambe
e arrugginito la muscolatura.
E’ alto appena un metro e cinquanta e un metro e dieci
se ne vanno per il busto.
Gli ominidi sono mobili contenitori montati su gambe in ferro trattato ad effetto ruggine.
Ante a filo - 2 ripiani di vetro. - Dimensioni cm 40 x 40 x 150
The contemporary Ominide
Never leaves home.
All his body is covered with tattooes.
His navel is a Murano glass gem
And if you pull it, it opens.
His long ancient wandering has made his legs bend
And rusted his muscles.
He is just one metre and fifty tall,
And a metre and ten go for its bust
“Ominidi” are storage cabinets with iron legs treated to give a rust effect.
Flush panels - 2 glass shelves - Measures cm 40x 40 x150