Children’s Hospice Network.
Il nome è per noi italiani molto brutto ma in realtà sta a significare un luogo di supporto sia per i bambini, ormai in fase terminale, che per le famiglie che si trovano in condizioni psicologiche terribili. Una rete che ha vinto il premio SozialMarie 2012., per le innovazioni sociali. Un premio possiamo dire Austro-Ungarico (partecipano gli Austriaci, gli Ungheresi, gli slovacchi, parte della Croazia) attivo dal 2005 per aiutare associazioni, volontariato nel sociale.
La traduzione dal tedesco è carente ma il senso si capisce.
“In Austria, circa 400 bambini muoiono ogni anno dopo una lunga malattia spesso soffrono di qualsiasi tipo di disabilità e non trattabili.
Negli ultimi anni il servizio di assistenza potrebbe essere notevolmente migliorato attraverso la creazione di ospizi e di “cure palliative” nei reparti degli ospedali per acuti e dei servizi ambulatoriali hospice, migliorando la qualità della vita per molti adulti che muoiono.
Le nostre preoccupazioni sono i bambini malati terminali e adolescenti. Si delineano i loro bisogni specifici e le loro famiglie al centro della nostra attenzione.
Una malattia la vita che finisce o terminale di un bambino / adolescente non è solo per i pazienti giovani, ma anche per i loro fratelli e genitori, e rappresenta anche una sfida straordinaria per i volontari, l’esperienza richiede il livello fisico, psicologico, sociale e spirituale.
La rete locale è dedicata al sostegno di famiglie che vivono con quei bambini malati cronici e / o accorciamento della vita malati per sostenere, e per aiutarli a convivere con la loro malattia il più possibile una vita normale di tutti i giorni, soprattutto con i fratelli sani e consentire loro una vita familiare.Vogliamo rappresentare le loro preoccupazioni nella politica di sanità pubblica, e soprattutto nei luoghi ove ciò accade.
In particolare, i due cani terapia, Bruno e la Baldwin sono stati il momento clou del pomeriggio, ecco un piccolo esempio per trascorrere un pomeriggio “normale”.
Una passeggiata nel bosco, osservando i girini, giocare, arrampicarsi e condividere un picnic sotto un albero di 450 anni , questo hannofatto i bambini e anche i compagni un grande divertimento!