I carmina burana , nonostante la musica tetra con cui li ha musicati Karl Orff, sono canti in lingua latina di carattere goliardico che spaziano dai canti bacchici alle canzoni erotiche, dal rifiuto della ricchezza alla condanna verso la Chiesa plutocratica che viene redarguita con versi sferzanti e ingiuriosi come questi:
“ Iam mors regnat in prelatis:
nolunt sanctum dare gratis,”(La morte ormai regna sui prelati che non vogliono
amministrare i sacramenti senza ottenere ricompense)
o questi:
“Sunt latrones, non latores
legis Dei destructores “
(sono ladri e non apostoli,
e distruggono la legge del Signore )Ascoltiamoli insieme