I consigli per capelli anni '40

foto:flickr

Cari amici ecco un nuovo video-tutorial vintage per riscoprire la bellezza di un tempo. Soprattutto per curarci come le donne dewgli anni '40 che sfoggiavano capelli lucidi, setosi e ondulati naturalmente. Seguite il video e leggete la traduzione.

Provate anche voi la magia di una capigliatura così sexy....

Ecco la traduzione del video:

Capelli!
Spendiamo probabilmente la maggio parte delle nostre attenzioni per ai nostri capelli, ma questo tipo di attenzione superficiale non conta.
I capelli necessitano di cure attente, come queste.
Come nel prendersi cura della cute, la cura dei capelli necessita di una corretta comprensione della sua struttura e funzione.
Bene, un cuoio capelluto sano ha molto olio(sebo) al quale lo sporco si attaccherà, quindi lava i tuoi capelli frequentemente se vuoi impedire a questo accumulo costante di polvere, sebo e sudore al minimo.
I tuoi capelli dovrebbero essere lavati una volta ogni due settimane, o più spesso se necessario, con acqua ed un sapone leggero.
Risciacqua i tuoi capelli bene dopo il lavaggio. Qualche goccia di succo di limone o aceto, aggiunte all'acqua durante il secondo risciacquo, faciliterà la rimozione di eventuali residui di sapone.
Nonostante ciò, il risciacquo finale deve essere fatto con acqua pura.
Se i vostri capelli fanno "squeak" (ovvero stridono) tra le vostre dita dopo l'ultimo risciacquo, potete essere certe che sono puliti.
molte ragazze fanno seguire il lavaggio dei capelli, appuntandoli con delle forcine o dei bigodini.
Questo è un buon momento, dato che i capelli umidi sono più elastici che da asciutti e li troverete più facili da gestire.
Ondulare i capelli, se fatto con abilità, non danneggerà i vostri capelli, ma l'uso di tinte forti o di decoloranti renderà i capelli con molte probabilità fragili.
I capelli fragili alla lunga hanno più possibilità di spezzarsi via in grandi quantità di quanto ne vorreste perdere.
Per quanto riguarda le cure normali o quotidiane, i vostri capelli dovrebbero essere metodicamente pettinati e spazzolati, ma fate attenzione al fatto che pettini e spazzole non siano utilizzate per spezzare o strappare i vostri capelli o per ledere la vostra testa.
Spazzolare non solo elimina la polvere e la sporcizia che potrebbero essersi attaccate alle squame, ma aumenta al lucentezza dei vostri capelli, nel distribuire i suoi oli naturali.
Una piccola quantità di capelli viene sempre persa durante lo spazzolamento: ciò è normale.
La bellezza naturale dei capelli è possibile se vi occupate dei vostri capelli e valorizzate ciò che costituisce il vostro aspetto.

Ed il video: