<< Su, Alphonse, vieni. Ora te ne torni in camera, ti rileggi il copione, ti metti a lavorare un po' e poi cerchi di dormire. Domani si lavora, e il lavoro è più importante. Non fare il cretino, Alphonse. Sei un bravissimo attore, il lavoro va a gonfie vele. Lo so, c'è la vita privata, ma la vita privata zoppica per tutti quanti. I film sono più armoniosi della vita, Alphonse, non ci sono intoppi nei film, non ci sono rallentamenti. I film vanno avanti come i treni, capisci, come i treni nella notte. La gente come me, come te, lo sai bene, siamo fatti per essere felici nel nostro lavoro del cinema >>.
(François Truffaut, Effetto notte)