Watching The English è un’accurata osservazione degli usi, dei costumi e delle stranezze del popolo inglese. E il fatto che l’antropologa Kate Fox sia essa stessa inglese significa che, pur passate al microscopio, le caratteristiche degli inglesi sono osservate con l’affetto e l’autoironia di una compatriota.
E quello che Kate Fox trova è un’affascinante cultura governata da un complesso sistema di tacite regole e bizantini codici di comportamento. Come il parlare del tempo, per esempio. O il riflesso condizionato dello scusarsi sempre, il fare la fila sempre e comunque e i tre tabù da evitare come la peste - parlare di denaro, politica e religione. Dimmi come ti vesti, dove fai la spesa o come parli e ti dirò chi sei. Tutti elementi che, comuni ad altre culture, in Inghilterra pero' sembrano acquistare un particolare significato. Un’accurata analisi antropologica frutto di dieci anni di lavoro e una buona dose di ironia tutta anglosassone fanno di questo libro una lettura davvero illuminate. Sopratutto per noi del Continente... ;)