La trama è presto detta. E' Halloween. Bologna è aggredita da una serie di omicidi efferati. Le forze dell'ordine brancolano nel buio ma non mollano. Dietro alla serie di omicidi c'è un mistero che va ben oltre alle normali cause di violenza. L'unica traccia, l'unico testimone, è un gatto nero, che misteriosamente è sempre presente sul luogo di ogni delitto.
Il Contributo è uno spin-off di questo romanzo. Il protagonista, Alessandro Volpe, abbandona Bologna per fuggire dal malessere causato da quanto avvenuto durante gli omicidi del 31 Ottobre. Fugge a Roma per qualche giorno. Ma la sua fuga è inutile. In quella città cominciano a morire personaggi legati a una piccola casa editrice. Le forze dell'ordine locali brancolano nel buio, e sapendo che lui è in zona, cercano di coinvolgerlo nell'indagine.