Un vecchio proverbio siciliano dice: calati juncu ca passa la china! secoli e secoli di sofferta sopravvivenza, un detto di cui la mafia s’è appropriata, modificandone leggermente il significato e rendendolo negativo.
Il proverbio nulla c’entra con la mafia, molto invece con la nostra filosofia gattopardesca. In questo contesto il proverbio assume il suo vero senso positivo, non è necessario essere il Consigliere tecnologico di un Segretario di Stato, basta essere un semplice “giardiniere“.
ALEC ROSS, il consigliere speciale tecnologico dell’ex segretario di stato USA, oggi candidata alle presidenziali, Hillay Clinton, anni fa fece una dichiarazione: “Nel mondo economico di oggi dobbiamo aggiornare le osservazione di Charles Darwin ed ammettere che non è il più forte della specie a sopravvivere, ma colui che più si adatta al cambiamento“.
Appunto “calati juncu …”