I was born in Wichita!

Good evening world!

This morning all my customers  catched the plane on time and I escaped the headaches and long calls to the airlines.

Temperatures are finally improving and I went shopping and tomorrow I will show you the things I bought  . Today I can ‘t show you them because I’m  busy with month-end accounts.

Numbers! Numbers!  What do I think about mr. Monti? I’m not a big fan of him. I could write a papyrus to tell you how much trouble we are having in the travel agency to follow  the new regulations, but I don’t want to get any  stress for  you and for me.

Changing the subject …. in a week will be  Valentine’s Day! I have never celebrated this date, but maybe because I’m get in older I might do somethig crazy this year. What do you do on Valentine’s Day? Anyway, I’ll be glancing  in your blogs.

Now I going back to  my work and I wish you a nice Wednesday!

I forgot to say to you: I’m wearing  my new sweatshirt with the name of my birthplace. I can’t believe it!  I bought it in Italy.

 

………………………..

Buonasera Mondo!

Stamattina tutti i miei clienti  sono partiti in orario ed io ho scampato il mal di testa e le lunghe chiamate alle compagnie aeree.

Le temperature sono migliorate finalmente ed io ho fatto un pò di sano shopping che mostrerò domani   , purtroppo oggi sono letteralmente incasinata con i conti di fine mese.

Conti! Conti! Che dire di Monti? non sono una sua grande fan…… Potrei scrivere un papiro per raccontare quanti problemi stiamo avendo in agenzia per seguire alla lettere le nuove normative, ma sinceramente non voglio stressare chi passerà nel mio piccolo mondo e tanto meno me.

Cambiando tema…. tra una settimana è San Valentino! io non ho mai festeggiato questa data, ma forse per il fatto che sto invecchiando quest’anno potrei fare una piccola pazzia.  Chissà cosa farete voi! Di sicuro lo scoprirò curiosando!

Torno ai miei conti e augurandovi tanto caldo (brrr brrr).

Dimenticavo: Indosso la nuova felpa e c’è scritto il nome della mia città di nascita. Ancora non ci credo: Ho acquistato la felpa qui nella mia Italia.

 

………………………………..

 

Mundo, ¡Buenas noches!

Esta mañana, todos mis clientes han viajado sin problemas de nieve y así me evité un dolor de cabeza y  llamadas interminables  a las líneas aéreas.

Las temperaturas  finalmente están mejorando y así  esta mañana  hice un poco de sanas compras – Compras que voy a mostrar mañana  porque ahora estoy volviendome loca  con las cuentas de fin de mes.

¡Cuentas!  ¡Cuentas! ¿Qué pienso de el Sr. Monti (nuevo presidente del Consejo de Gobierno en Italia) ? Yo no soy un gran fan de su manera de trabajar …… Podría escribir un papiro para decir la cantidad de problemas que estamos teniendo en la agencia a seguir las nuevas regulaciones de este Gobierno,  pero no quiero estresarme ni quiero ni a los que hacen parte de mi mundo.

Cambiando de tema …. dentro de una semana es el Día de San Valentín! Nunca lo he  celebrado, pero tal vez porque soy más vieja,  este año podría hacer una locura.  ¿Quién sabrá lo que iran hacer ustedes?  Por supuesto lo averiguaré curiosando en sus blogs!

Vuelvo a mis cuentas, deseando a todos que tengan una miercoles bien calientito (brrr brrr).

Me olvidé de decirles: me puse el jersey nuevo y tiene escritto el nombre de mi ciudad natal. Todavía no me lo creo: me compré mi sudadera aquí  en mi Italia.

 

See you later alligaror  

Winter’s outfit:  Moncler Jacket,  H&M sweatshirt – beret and gloves, (no label) winter boots and belt, Pinko denim