Magazine Cultura
Sono stati svelati i nomi degli 8 libri e degli 8 sceneggiatori europei, presenti all'Ibf, che partecipano all'AdaptLab, il nuovo programma di adattamento di opere letterarie per il piccolo e grande schermo, promosso da TorinoFilmLab e Ibf in collaborazione con Initiative Film, Salone Internazionale del Libro di Torino, Museo Nazionale del Cinema di Torino, FIP - Film Investimenti Piemonte e Film Commission Torino Piemonte, sotto il patronato della Regione Piemonte.
Tra gli 8 romanzi selezionati ci sono due opere prime e 6 libri di autori con altre pubblicazioni alle spalle, e gli 8 sceneggiatori e registi europei selezionati per lavorare su questi libri vengono da 7 paesi diversi. Ecco di seguito gli abbinamenti tra libri e partecipanti.
• Thriller/noir: Re di bastoni, in piedi di Francesca Battistella (Scrittura & Scritture), adattato da Raluca Durbaca (Romania). Il pontile sul lago di Marco Polillo (Rizzoli Editore - Rosaria Carpinelli Consulenze Editoriali), adattato da Lars Hubrich (Germania) L'ombra del commissario Sensi di Susanna Raule (Salani Editore), adattato da Miguel Ibáñez Monroy (Spagna) La legge di Fonzi di Omar Di Monopoli (Isbn Edizioni), adattato da Gaëlle Denis (Francia)
• Narrativa generale: L'amore imperfetto di Irene Di Caccamo (Nutrimenti), adattato da Matija Radeljak (Croazia) Scusate la polvere di Elvira Seminara (Edizioni Nottetempo), adattato da Elizampetta Ilia-Georgiadou (Grecia) La ballata delle canaglie di Enrico Remmert (Marsilio Editori), adattato da Jakob Beckman (Svezia) Palermo solo di Philippe Fusaro (La Fosse aux Ours), adattato da Laetitia Ricklin (Francia/Brasile)
I progetti, dopo tre workshop e due sessioni online in cui si lavorerà alla stesura di una sceneggiatura basata sui libri, verranno presentati a novembre 2012 a un centinaio di produttori internazionali (di cui almeno 15 concentrati sull'adattamento), agenti e altri professionisti dell'industria provenienti da tutto il mondo in occasione del TorinoFilmLab Meeting Event. E l'Ibf guarda anche al futuro e pensa già al 2013. Sono stati oltre 40 i progetti editoriali presentati a Tfl Window, lo sportello di scouting editoriale attivato nei tre giorni dell'evento per scovare nuove «storie da film» in vista della seconda edizione di AdaptLab.
Possono interessarti anche questi articoli :
-
Spazio Esordienti #11
Buona sera ColorLettori! Diamo spazio nuovamente ad un'autrice ermergente, Daisy Franchetto, che ci presenta un romanzo a mio parere molto interessante e... Leggere il seguito
Da Roryone
CULTURA, LIBRI -
I sassaresi NASODOBLE tornano col nuovo singolo “Cazz boh”
«Una canzone condita di riso sardonico che mette a fuoco il disastro politico, sociale, mafioso, militare e industriale della Sardegna degli anni zero» così lo... Leggere il seguito
Da Fraltoparlante
CULTURA, MUSICA -
Top Ten Tuesday: Top Ten Books I've Read So Far In 2015
Top Ten Tuesday Top Ten Books I've Read So Far In 2015 Dopo una settimana di assenza, colpa connessione assente, ritorna Top Ten Tuesday con una bella... Leggere il seguito
Da Susi
CULTURA, LIBRI -
Intervista! Parla Daniela Ruggero
Eeeee anche questo esame è andato, ora posso finalmente dedicarmi un po' al blog! Oggi vi propongo un'intervista, la cui protagonista sarà Daniela Ruggero.... Leggere il seguito
Da Chiaradm
CULTURA, LIBRI -
Lorenzo Viani, Viareggio – Le vie
Darsena vecchia (olio 50×60) 1960 – tratto da Catalogo Mostra 8-23 febbraio 1986 – Palazzo Paolina ViareggioQuando si vorrà, attraverso i secoli, studiare... Leggere il seguito
Da Paolorossi
CULTURA, RACCONTI -
Lost in translation, ovvero: la storia di una proposta editoriale
Perdonate il titolo banale e forse fuorviante: in questo post non parlerò di tutto ciò che va perduto durante l’atto traduttivo. Leggere il seguito
Da Thais
CULTURA, EDITORIA E STAMPA, LIBRI