Il creatore di “True Detective” respinge le accuse di plagio

HBO e il creatore di “True Detective” Nic Pizzolatto hanno rotto il silenzio circa le accusa di plagio allo scrittore per alcuni degli acclamati dialoghi nella serie. Egli è stato accusato da diversi autori, in particolare dal romanziere Thomas Ligotti riguardanti alcuni riflessioni filosofiche di Rust Cohle.

In primo luogo, la rete via cavo ha rilasciato una dichiarazione in proposito: “True Detective è un lavoro di eccezionale originalità e la storia, la trama, i personaggi ed i dialoghi sono di Nic Pizzolatto. I concetti filosofici sono gratuiti per chiunque voglia utilizzarne, tra cui gli scrittori di narrativa ed in passato ci sono molti esempi. Esplorare e coinvolgere con temi e idee filosofiche sono in lotta con il passare del tempo ma anche uno dei punti di forza della serie – noi siamo con lo show, è scritto interamente da Nic Pizzolatto”.

Pizzolatto in persona ha rilasciato un’altra dichiarazione negando i modo più diretto l’accusa di plagio. “Niente nella serie televisiva True Detective è stato plagiato. I pensieri filosofici espressi da Chole non rappresentano alcun pensiero o un’idea unica di qualsiasi autore: anzi, sono pensieri di un pessimista, di una filosofia anti-natalità con una tradizione storica come Schopenhauer, Friedrich Nietzche, E.M. Cioran e altri filosofi che esprimono queste idee. Come un pessimista autodidatta, Rust parla con una certa filosofia ed all’interno di essa non ci sono dei pensieri esclusivi per qualsiasi scrittore”.

Il creatore ammette che le riflessioni di Rust siano state ispirate da varie opere di letteratura, tra cui Ligotti. “Con la finzione, il plagio non arriva a se o no uno scrittori è disposto a riconoscere ciò che lui ha preso in prestito da un altro. Si tratta di una modalità di utilizzo, il materiale preso in prestito da True Detective proviene da un sacco di fonti diverse” conclude.   [EW]