Il famosissimo discorso di Steve Jobs a Stanford adesso disponibile in un audio/e-book gratuito!

Chi non ha mai sentito il grande discorso di Steve Jobs all’università di Stanford? Quel discorso ancora riecheggia nella mente di chiunque l’abbia sentito almeno una volta, che sia fan di Apple o meno.
E’ un discorso ben strutturato, trasmesso con il cuore, infatti, Jobs raccontò tre fatti della sua vita, dividendoli in una sorta di “paragrafi” ed ognuno di essi portava un insegnamento che avrebbe portato il CEO Apple ad essere quello che noi tutti conosciamo.

A quasi 10 anni da quel discorso, goWare e Lenovys lo ripropongo a tutti, sotto forma di audio e-book gratuito, addirittura localizzato in italiano, con la grande voce di Gianfranco Miranda, che aveva già prestato le proprie corde vocali a Jobs, film di Ashton Kutcher.

Il titolo è “un’ultima cosa – NON VIVETE LA VITA DI QUALCUN ALTRO”  citando direttamente Steve ed una delle sue frasi chiave del discorso fatto ai neo laureati di Stanford il 12 Giugno 2005.

Goware, descrive l’uscita di questo audio e-book con un’ode alla figura di Steve Jobs:

Al pari dei discorsi di Winston Churchill del 4 giugno 1940, di John Kennedy del 20 gennaio 1961, di Martin Luther King del 28 agosto 1963 e di Nelson Mandela del 20 aprile 1964, il discorso di Steve Jobs a Stanford del 12 giugno 2005 cattura lo spirito del nostro tempo ed è qualcosa che ci aiuta a capire il mondo in cui viviamo. È il messaggio di una persona che ha cercato una propria strada nella vita e il suo impegno ha cambiato pacificamente il modo in cui viviamo, lavoriamo e ci relazioniamo. In questo discorso incontriamo il Jobs persona, il Jobs innovatore, il Jobs leader: una testimonianza di incommensurabile valore.

Ecco perché goWare e Lenovys hanno pensato di proporlo al pubblico italiano in una nuova traduzione da leggere e da ascoltare nella intensa recitazione di Gianfranco Miranda, l’attore che ha doppiato Ashton Kutcher nel film “Jobs”.
È il nostro regalo a 10 anni da quell’evento. 15 minuti che vi emozioneranno.

Potete trovare questa fantastica traduzione su iBookStore, è gratuito e disponibile per qualsiasi dispositivo Apple che abbia iBook installato e aggiornato all’ultima versione disponibile.

Se volete sentire, in aggiunta all’audio e-book, il video originale sottotitolato in italiano potete trovarlo di seguito:

Personalmente, vi consiglio vivamente di ascoltare questo grande discorso, potrà servire a chiunque, un monito al non arrendersi e a seguire con fede le proprie idee, senza, appunto, vivere la vita di qualcun altro.

L'articolo Il famosissimo discorso di Steve Jobs a Stanford adesso disponibile in un audio/e-book gratuito! può essere letto su Beiphone.