Ma nel frattempo, leggi,
interroga i sapienti:
come tu possa in pace
trascorrere la vita;
se ti debba sempre agitare,
col suo tormento, una passione insanabile
o la speranza incredula
delle piccole vanità mondane;
se la virtú è frutto del sapere
o dono di natura;
e come alleviare l'angoscia,
cosa ti riconcili con te stesso;
quale il germe della serenità.
Quinto Orazio Flacco
Epistola a Massimo Lollio