Il pericolo di una storia singola – The danger of a single story
ARSENALE CREATIVO
“I sistemi di pensiero e di conoscenza sono disciplinati da norme che operano nella coscienza dei singoli soggetti, e definiscono un sistema di possibilità concettuali che determinano i confini del pensiero, in un dato spazio e periodo.”
Michel Foucault ha espresso questa teoria già nel 1969 nel suo “L’archeologia del sapere”, che possiamo in qualche modo riprendere dicendo che le conseguenze di tali confini sono i pericoli del prestare attenzione a una singola storia.
La singola versione di una storia, sia essa circa un paese, circa un aneddoto culturale, o un credo, ci influenza inesorabilmente a pensare che rappresenti la verità assoluta su tale argomento. Che cosa succede se fin dall’infanzia, si cresce interiorizzando gli stereotipi occultati dietro i meravigliosi romanzi che amiamo, e che in realtà rappresentano solo una delle migliaia sfaccettature offerte dal mondo? E se le cose che vediamo e con cui entriamo in contatto tutti i giorni, le teorie a cui siamo esposti, mostrassero semplicemente un mero lato della realtà, ma noi tutti ci credessimo fermamente?
La scrittrice nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie ha fatto un discorso davvero stimolante al TEDGlobal nel 2009, in cui racconta come ha trovato la sua autentica voce culturale, mettendo in guardia dai pericoli del dare ascolto a una sola storia su un’altra persona o su un paese, rischiando equivoci di una certa portata. (Molto coraggioso: The Danger of a Single Story.)
Che cosa potremmo dire circa i pericoli sponsorizzati dal settore dei cartoni animati, quello in apparenza più innocuo, in particolare quanto riguarda gli standard estetici e le abitudini proposte dalla Walt Disney Company?
Non è un segreto che la maggior parte le principesse Disney siano bianche e bellissime ragazze europee (con l’eccezione di pochissime, come la mediterranea Megara da Hercules, o Pocahontas).
Un’artista chiamata TT ha cambiato loro i tratti somatici, fornendo una rivisitazione di tali eroine come se venissero da diverse parti del mondo. Belle diventa una donna medio orientale velata. La biondissima Cenerentola è disegnata come una donna giapponese con kimono e trucco tradizionale Anche l’animale domestico di Jasmine, Rajah, si rinnova nella metamorfosi diventando un leone. Una singola storia ci introduce con successo ai pregiudizi, sin dalla tenera età. Abbiamo oggi i mezzi per ottenere più informazioni rispetto al passato, cerchiamo di rompere le catene dell’ignoranza.
Le storie contano. Molte storie sono importanti. Quando rifiutiamo di credere a una singola storia, ritroviamo una sorta di paradiso. – Chimamanda Ngozi Adichie
Il pericolo di una storia singola – The danger of a single story
ARSENALE CREATIVO