“Il problema primo” - “The first problem”

Come dice La Sierpe nel suo Rap: “Qua è tutto un gioco, è tutta gomma è tutto finto, dico la risposta forse qualche cosa ho vinto”.

“Il problema primo” però, è che tra falsi moralismi ed insopportabili pudori, non solo non riusciamo a vincere, ma neanche a partecipare.

La forma prevale sulla sostanza, la banalità sulla poesia, la routine sulla passione.

Non lasciatevi ingannare!
Un sorriso originale e sincero vale molto di più di un bel paio di tette finte.

ENGLISH

As La Sierpe says in his Rap: “It’s all a game, it’s all rubber, it’s all fake. If I say the answer maybe I’ll win something”.

“The first problem” is that between false morality and unbearable shame, we not only fail to win, but cannot even participate.

Form prevails over substance, banality over poetry, routine over passion.

Don’t be fool!
A true, natural smile is much better than a nice pair of fake boobs.