La parola scatola, secondo gli esperti, trae origine da scàtum (basso latino) che ben presto diventa scàtula. Il significato sarebbe quello di ripostiglio oppure cassa, ma non si può affatto escludere che indicasse anche gli scrigni più piccoli o i salvadanai.
L'epressione "a lettere di scatola", per il mio dizionario etimologico, sta a significare che si esprime il proprio parere in modo chiaro. Il motivo? Semplice: una volta, sui contenitori delle antiche botteghe che vendevano spezie, si usava scrivere a caratteri ben visibili quello che contenevano.
Oggi accade il contrario, prendete per esempio le scatolette dei farmaci o i contratti assicurativi, ma questo è tutto un altro discorso.
www.paolofranchini.tk
Pacman
Nostradamus
Magical Cat Adventure
Snake